de

Ruhezeit

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 693606 Viimati muudetud 04.06.2015
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füsioloogiaergonomics & work analysisworking hours - leisure time
rest period eelistatud
  • aeg, mille kestel töötaja on vaba töökohustuste täitmisest ja võib seda kasutada oma äranägemise järgi
  • any period which is not working time (q.v.)
puhkeaeg
Näited
  • (1) Ametnikul on 24-tunnise ajavahemiku jooksul vähemalt 11 tundi järjestikust puhkeaega (edaspidi igapäevane puhkeaeg). (2) Ametnikul on seitsmepäevase ajavahemiku jooksul vähemalt 48 tundi järjestikust puhkeaega (edaspidi iganädalane puhkeaeg). (3) Summeeritud tööaja arvestuse korral on ametnikul seitsmepäevase ajavahemiku jooksul vähemalt 36 tundi järjestikust puhkeaega. ... (5) Üldjuhul antakse iganädalane puhkeaeg laupäeval ja pühapäeval.
Hea teada
  • Töö- ja puhkeaja seadus X1046 on kehtetu. [04.06.2015]
rest period eelistatud
Näited
  • Member States which make use of the option in Article 4 (2) (b) or (c) shall adopt the measures necessary to ensure that, for each 24-hour period, children are entitled to a minimum rest period of 14 consecutive hours.
  • Directive 93/104/EC (working time), establishing minimum daily, weekly and annual rest periods and limits on the working week and night work.
rest time
Näited
  • If point (a) is applied, work shall continue to be prohibited between midnight and 4 a.m. However, Member States may, by legislative or regulatory provision, authorize work by adolescents during the period in which night work is prohibited in the following cases, where there are objective grounds for so doing and provided that adolescents are allowed suitable compensatory rest time and that the objectives set out in Article 1 are not called into question: - work performed in the shipping or fisheries sectors; - work performed in the context of the armed forces or the police; - work performed in hospitals or similar establishments; - cultural, artistic, sports or advertising activities.
Hea teada
  • Ka X1046 tõlkes, inglise rühma eelistus. [07.01.2000]
  • Kasutatud ka avaliku teenistuse seaduse ATS-2014/02 tõlkes. [04.06.2015]
Ruhezeit

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo