et

renditöötaja

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

inimene, kes töötab ajutiselt mingis ettevõttes, kuhu talle tööd on vahendanud tööandjana toimiv rendifirma, renditöö tegija

Tõlkevasted

Näited
  • Soomes on renditöötajad väga hinnas ja neid väärtustatakse täpselt sama palju kui põhitöökohaga töötajaid.
  • Ettevõte annab Eestis tööd 1173 inimesele, kellest 59 on renditöötajad.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 737191 Viimati muudetud 07.09.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tööelu
  • a worker with a contract of employment or an employment relationship with a temporary-work agency with a view to being assigned to a user undertaking to work temporarily under its supervision and direction
  • a worker who either has a contract for service or a contract of employment with an agency who finds him or her work
Hea teada
  • This work is often called "temporary work", "temping" or "agency work". The firm who hires the worker pays a fee to the agency, and the agency pays the worker's wages.
renditöötaja
Näited
  • Kui klassikalises töösuhtes osaleb kaks poolt – töötaja ja tööandja - siis renditöö puhul osaleb töösuhtes ka kolmanda poolena kasutajaettevõtja. Renditöösuhte puhul sõlmib tööandja ehk rendiagentuur renditöötajaga töölepingu, mille alusel lähetab ta renditöötaja ajutiselt tööd tegema kolmanda isiku ehk kasutajaettevõtja juurde viimase juhtimisel ja järelevalve all.
  • Kasutajaettevõtja peab töökeskkonna korraldamisel arvestama renditöötajatega samuti nagu oma töötajatega.
Hea teada
  • Kasutatud 32008L0104 tõlkes. [07.09.2018]
temporary agency worker
Näited
  • Without prejudice to Article 6, temporary agency workers shall be given access to the amenities or collective facilities in the user company.
  • The basic working and employment conditions applicable to temporary agency workers should be at least those which would apply to such workers if they were recruited by the user undertaking to occupy the same job.

Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas

ID 614831 Viimati muudetud 26.02.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õigus
  • töötaja, kellel on rendiagentuuriga tööleping või töösuhe, mille eesmärgiks on lähetada ta ajutiselt töötama kasutajaettevõtjas viimase järelevalve all ja juhtimisel
renditöötaja
Näited
  • Mitmetes riikides on välja töötatud spetsiifilised programmid edendamaks renditöötajate töötervishoidu ja tööohutust.Näiteks Belgias on loodud spetsiaalne kahepoolne renditöötajate töötervishoiu ja tööohutuse organisatsioon (Prevention & Interim).
арендный работник
Näited
  • В случае трудовых отношений с арендными работниками работодатель, т. е. агентство по устройству на временную работу, заключает с арендным работником трудовой договор, на основании которого направляет арендного работника на временную работу к третьему лицу, т. е. на предприятие-пользователь, под руководством и надзором последнего.

Sõnavormid

Muuttüüp 1

renditöötaja renditöötajad
renditöötaja renditöötajate
renditöötajat renditöötajaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...