en

remorse

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

rahulolematuse või nukker tunne millegi pärast, enda süüdioleku väljendus
Synonyms
Similar meaning

Translations

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 746513 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasv
süümepiin preferred
Gewissensbiss

Kristluse sõnastik

ID 741569 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
contritio
repentance
покаяние грехов
  • valu ja häbi tehtud patu pärast koos kindla otsusega mitte enam patustada
Good to know
  • Patukahetsuses võtab inimene omaks, et tema ise vastutab ja on süüdi patutegudes ning on otsustanud meelt parandada, pöörduda vanast elust ja alustada uut elu. Skolastilises teoloogias eristatakse patukahetsuse kahte erinevat motiivi: a) ld attritio, kahetsus karistuse hirmus, b) ld contritio, kahetsus armastuse sunnil, mida ainsana saab pidada täiuslikuks patukahetsuseks. Kui algul ajendabki inimest pattu kahetsema häbi või hirm, siis lõpuks tõmbab teda Jumala poole vaid armastusest sündinud igatsus puhta ja püha elu järele. Kõnekeeles on patukahetsus ja meeleparandus sageli kattuvad mõisted. Täpsemalt on patukahetsus meeleparanduse üks osa, milles inimene on aru saanud oma rikutud vahekorrast Jumalaga ja inimestega ning otsustab end parandada.
Related
contritio
attritio
repentance
remords
Reue
покаяние грехов

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo