et

reaalune tõlge

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 01.03.2023

Tähendused

sõnasõnalises vastavuses olev, otsene, mitte kunstipärane tõlge
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Puškini luule reaalused tõlked.
  • Luulekogumiku tekstid valmisid Mati Sirkeli reaaluste tõlgete põhjal.

Erialasõnastikud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601409 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kirjandusteadus
  • sõnasõnalises vastavuses olev tõlge , rea alla kirjutatud luuletuse tõlge

Raamatukogusõnastik

ID 625122 Viimati muudetud 08.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
reaalune tõlge eelistatud
Interlinear-Übersetzung
Rohübersetzung
подстрочный перевод
  • rea alla kirjutatud sõnasõnaline tõlge, nt luuleteksti toortõlge
reaalune tõlge eelistatud
Interlinear-Übersetzung
Rohübersetzung
подстрочный перевод

Sõnavormid

Mõlemad ühendis olevad sõnad käänduvad ja neil võib olla rööpvorme. Siin on esitatud kõige tavalisemad vormid. Vt lähemalt Mitmeosaliste käändsõnade käänamine.

reaalune tõlge reaalused tõlked
reaaluse tõlke reaaluste tõlgete
reaalust tõlget reaaluseid tõlkeid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • reaalune tõlge
    • подстрочный перевод

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...