en

range

1 substantive

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 731007 Last modified 09.08.2007
View dataset
View dataset
Domain nature conservationenvironmental protection policy
levila preferred
range preferred
  • geograafiline piirkond (territoorium või akvatoorium), kus mingi takson (liik, perekond, jne) on levinud
  • all the areas of land or water that a migratory species inhabits, stays in temporarily, crosses or overflies at any time on its normal migration route
  • l'ensemble des surfaces terrestres ou aquatiques qu'une espèce migratrice habite, fréquente temporairement, traverse ou survole à un moment quelconque le long de son itinéraire habituel de migration
levila preferred
areaal
range preferred
Verbreitungsgebiet

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 484467 Last modified 01.01.2023
View dataset
View dataset
haare
  • maksimumi ja miinimumi vahe; hajuvuse karakteristik
haare

Korpuslingvistika terminibaas

ID 1127344 Last modified 12.01.2025
View dataset
View dataset
  • mõõdik, mis osutab, mitmes korpuseosas (või tekstifailis, millest korpus koosneb) vaadeldav keelend esineb
Related
levik
range

Limnoloogia sõnastik

ID 632513 Last modified 10.03.2024
View dataset
View dataset
Domain biospheregeneral biology
areaal preferred
levila
distribution area preferred
distribution range
area
aire de répartition preferred
aire de distribution
Verbreitungsgebiet preferred
  • mingi liigi, perekonna, sugukonna või muu taksonoomilise rühma praegune või kunagine asuala (maa-ala või akvatoorium)
  • the region over which a species is distributed
  • territoire bien délimité géographiquement à l'intérieur duquel existe une espèce donnée
  • область (территория или акватория), в пределах которой распространен и проходит полный цикл своего развития данный таксон (вид, род, семейство и т. д.)
areaal preferred
levila
levikuala
distribution area preferred
distribution range
area
range
área de distribución
aire de répartition preferred
aire de distribution
Verbreitungsgebiet preferred
Areal
ареал

Matemaatika terminibaas

ID 660137 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Matemaatika terminibaas

ID 664377 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Matemaatika terminibaas

ID 668222 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 511135 Last modified 14.03.2023
View dataset
View dataset
Domain meteoroloogiamõõtmineatmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 520893 Last modified 03.06.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Metroloogia terminibaas

ID 572182 Last modified 03.02.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
piirkond preferred
vahemik
range preferred
span
capture variant
  • suuruse alumise ja ülemise piiri vahemikku iseloomustavad valikväärtused
  • domain of values of a quantity included between a lower and an upper limit
  • characteristic difference between the maximum and the minimum
  • difference between the greatest and the smallest value of nominally the same quantity
piirkond preferred
Usage examples
  • Piirkonda saab kirjeldada kehtestatud alumise või ülemise piiriga või keskväärtuse ning poollaiuse esitamisega.
Good to know
  • Terminit “piirkond” kasutatakse mitmeti ja võib iseloomustada talitlusomaduste karakteristikuid kui ka mõjusuurusi jne. Kui piirkonna üks piir on null või lõpmatus, siis teist piiri nimetatakse lävepiiriks, kusjuures nii piirkonna piiride kui ka lävepiiri väärtustega ei kaasne määramatust, kuna need ei ole mõõtetulemused, vaid kindlad nõudeväärtused tingimustele, mida mõõtetulemused koos laiendmääramatustega peavad täitma.
vahemik
haare
range preferred
Usage examples
  • The term "range" is usually used with a modifier. It may apply to a performance characteristic, to an influence quantity, etc.
span
capture variant

Metroloogia terminibaas

ID 574910 Last modified 03.02.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
kaugus preferred
distants variant
range preferred
distance variant
  • kauguse all mõistetakse peamiselt objektide ruumilise eraldatuse määra ehk vahemaad, mõnikord ka muud laadi eraldatuse määra
  • distance is the total movement of an object without any regard to direction
kaugus preferred
Good to know
  • Kaugus on suurus, mida mõõdetakse pikkusühikutes.
distants variant
range preferred
Usage examples
  • Range is a quantity that is measured in units of length.
distance variant

Metroloogia terminibaas

ID 571977 Last modified 20.04.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring instruments
haare preferred
mõõteulatus
ulatus
mõõteintervall
span preferred
range
range size
  • mõõtevahendi nimipiirkonna ülemise ja alumise piirväärtuse vahe
  • nimipiirkonna kahe piiri moodul
  • modulus of the difference between the two limits of a nominal range of a measuring instrument
  • algebraic difference between the values of the upper and lower limits of the measuring range
  • domain of values of a quantity included between a lower and an upper limit
  • difference between the upper and lower range values
haare preferred
Usage examples
  • Temperatuuri nimipiirkonna -35 0C kuni +25 0C haare on 60 K.
Good to know
  • Termini "haare" asemel on vahel kasutusel ka rööptermin "mõõteulatus".
mõõteulatus
ulatus
mõõteintervall
diapasoon
Good to know
  • Võõrsõna
span preferred
Usage examples
  • For nominal range of -35 0C to +25 0C, the span is 60 K.
range
range size
magnitude

Metroloogia terminibaas

ID 573046 Last modified 14.12.2024
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
vahekaugus preferred
vahemaa
distants
kaugus
joonvahekaugus variant
nurkvahekaugus variant
joone pikkus variant
teepikkus variant
distance preferred
range
linear distance variant
angular distance variant
length of path variant
lenght of way variant
  • kahe geomeetriaelemendi vaheline mõõde, mis ei oma istu
  • dimension between two geometrical features which are not considered as a feature of size
vahekaugus preferred
Usage examples
  • Vahekaugus võib olla kahe lahutamatu mõõtmeelemendi või kahe tuletatud tunnuse vahel.
Good to know
  • Olemas on joonvahekaugus ja nurkvahekaugus.
vahemaa
distants
kaugus
joonvahekaugus variant
nurkvahekaugus variant
joone pikkus variant
teepikkus variant
distance preferred
Usage examples
  • Distance can be between two integral features or an integral feature and a derived feature or two derived features.
Good to know
  • Linear distance and angular distance exist.
range
linear distance variant
angular distance variant
length of path variant
lenght of way variant

Metroloogia terminibaas

ID 629372 Last modified 03.02.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
ulatus preferred
amplituud variant
  • iseloomulik erinevus maksimaalse ja minimaalse geomeetriahälbe vahel
  • characteristic difference between the maximum and the minimum
ulatus preferred
Usage examples
  • Surveseadme kaitsevööndi ulatus tulenevalt surveseadme ohutasemest, survest ja asukohast on tavaliselt kehtestatud seadusega.
amplituud variant
range
Usage examples
  • The extent of the pressure equipment protection range, based on the hazard level, pressure and location of the pressure equipment, is usually established by law.

Metroloogia terminibaas

ID 634442 Last modified 03.02.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
  • kahe tugipunkti vaheline kaugus maastikul
  • distance between two reference marks
mõõdetud kaugus
Usage examples
  • Mõõdetud kauguse all mõistetakse tavakeeles ja loodusteadustes peamiselt objektide ruumilise eraldatuse määra ehk vahemaad, mõnikord ka muud laadi eraldatuse määra.
range

Metroloogia terminibaas

ID 573387 Last modified 03.02.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
between preferred
range variant
  • sirgjoone kahe punkti (vahemiku otspunktide) vaheline osa, otspunktid välja arvatud
  • põhiline mõõtme eristuskirja teisendtähis
  • general specification modifier for size
vahemik
Usage examples
  • Vahemik eraldab kahte kohta või objekti, nt linn asub poolel teel Rooma ja Firenze vahel.
between preferred
Usage examples
  • A between separates two places or objects.
range variant

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527453 Last modified 01.01.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> Field ArtilleryWeapons and Weapon Systems -> General
kaugus preferred
range preferred
distance preferred
  • vahemaa mingi kindla punkti ja objekti või sihtmärgi vahel
  • the distance between a given point and an object or target
  • intervalle existant entre un point donné et un objet ou un objectif
kaugus preferred
range preferred
Good to know
  • NATO Agreed 2015
distance preferred
Good to know
  • NATO Agreed 2015

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528225 Last modified 01.01.2023
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> General
ulatus preferred
tegevusulatus admitted
range preferred
distance-limite preferred
  • millegi talitlust või tegevust piirav ulatus või kaugus, näiteks õhusõiduki lennu-, aluse sõidu- või relva tuleulatus (laskekaugus)
  • extent or distance limiting the operation or action of something, such as the range of an aircraft, ship, or gun
ulatus preferred
tegevusulatus admitted
range preferred
Good to know
  • Cancelled 2015
distance-limite preferred
Good to know
  • Cancelled 2015

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528226 Last modified 29.03.2023
View dataset
View dataset
Domain Weapons and Weapon Systems -> General
lasketiir preferred
polügoon deprecated
range preferred
target range admitted
champ de tir preferred
polygone admitted
stand de tir admitted
  • relvade üleandmise ja/või sihtmärkide pihta laskmise harjutamiseks eraldatud ala, mis on tavaliselt ka vastavalt varustatud
  • an area reserved and normally equipped for practice in weapons delivery and/or shooting at targets
lasketiir preferred
polügoon deprecated
range preferred
target range admitted
champ de tir preferred
polygone admitted
stand de tir admitted

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528227 Last modified 27.06.2023
View dataset
View dataset
Domain Logistics -> Military Transportation
tankevälp preferred
kaugus deprecated
distants deprecated
range preferred
autonomie preferred
  • vahemaa, mille maismaasõiduk läbib kõval pinnasel koos arvutusliku kasuliku koormusega, kasutades veoki kütusepaagis ja maismaasõiduki varustuse osana kaasa veetavates kanistrites olevat kütust
  • the distance which can be covered over a hard surface by a ground vehicle, with its rated payload, using the fuel in its tank and in cans normally carried as part of the ground vehicle equipment
tankevälp preferred
kaugus deprecated
distants deprecated
range preferred
autonomie preferred

Purjetamise terminibaas

ID 469771 Last modified 01.01.2023
View dataset
View dataset
tegevusulatus
tegevusulatus
tegevuskaugus
range

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608130 Last modified 01.01.2023
View dataset
View dataset
Domain epidemiologymedical statistics
vahemik
haare
  • hajuvuse näitaja, mis näitab valimis vahemikku uuritava tunnuse miinimumist maksimumini
vahemik
haare

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo