fr

récupération

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 712038 Viimati muudetud 01.06.2006
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keskkond -> tahked ja vedeljäätmed
taaskasutamine eelistatud
  • the collection and the storage of controlled substances from, for example, machinery, equipment and containment vessels during servicing or before disposal
Hea teada
  • Jäätmekasutuse katustermin, mille alla kuuluvad: korduskasutus (reuse), ringlussevõtt (recycling), energiakasutus (energy recovery). {05.04.2002}
taaskasutamine eelistatud
Näited
  • Elektroonikaromude taaskasutamisel tuleb võimaluse korral eelistada nende korduskasutamist tervikseadmetena.
Hea teada
  • Vt kirjet „waste recovery - jäätmete taaskasutamine“. {14.05.2001}
taaskasutus
recovery
récupération
Rückgewinnung
talteenotto

EKI terminibaas Esterm

ID 715761 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
toibumine eelistatud
  • the recovery of health and strength
toibumine eelistatud
kosumine
recuperation
récupération
Rekonvaleszenz

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527483 Viimati muudetud 11.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond logistika -> lahinguteenindusparamilitaarsed organisatsioonid -> otsing ja pääste
naastamine eelistatud
naaste variant
recovery eelistatud
récupération eelistatud
  • in land operations, contacting, protecting and extracting personnel, a non-hostile individual or group and/or materiel from a location not under friendly control, with or without force
naastamine eelistatud
naaste variant
rekuperatsioon väldi
recovery eelistatud
Hea teada
  • NATO Agreed 2015
récupération eelistatud
Hea teada
  • NATO Agreed 2015

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528231 Viimati muudetud 11.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõjategevus -> lahingutoetusparamilitaarsed organisatsioonid -> otsing ja pääste
äravedu eelistatud
rekuperatsioon mööndav
recovery eelistatud
récupération eelistatud
recouvrement mööndav
  • mahajäetud, kasutamiskõlbmatu või liikumisvõimetu sõiduki äratoomine lahinguväljalt ja vajaduse korral selle toimetamine hoolduspunkti
  • in battlefield maintenance, the extrication of an abandoned, disabled or immobilized vehicle and, if necessary, its removal to a maintenance point
äravedu eelistatud
rekuperatsioon mööndav
väljatoomine pöörisest väldi
recovery eelistatud
récupération eelistatud
recouvrement mööndav

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE