en

quarterdeck

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.09.2019

Tähendused

laeva või paadi tagaosas paiknev tekk
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 730318 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond laevahooldus ja -remont
quarter deck eelistatud
  • peatekist astme võrra (0,8-1,2 m) kõrgem tekk laeva ahtriosas. Vanadel purjelaevadel paiknesid kvartertekil laeva juhtimisseadmed. Nüüdisajal kasutatakse kvartertekki võllitunneli tõttu kaotatud laevaruumide kasuliku mahu korvamiseks. Sõjalaevadel ohvitseridele määratud ahtritekk.
  • the afterpart of a ship's upper deck sometimes including the poop deck when raised and often reserved for officers and cabin passengers
quarter deck eelistatud
Näited
  • A raised quarter deck is regarded as a superstructure.

Purjetamise terminibaas

ID 469756 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kvartertekk
quarterdeck

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo