fi

pyhä

1 существительное прилагательное

Терминологические словари

Kristluse sõnastik

ID 741748 Последнее изменение 13.06.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • Jeesusesse Kristusesse ristitu, kes püüdleb pühaduse poole
Это интересно
  • Kristlikus kõnepruugis nimetatakse ristitud inimesi pühadeks. Nii mõistetakse näiteks „pühade koguduse“ all koguduseliikmeid (1Kr 14:33). Sageli alustab Paulus oma kirja pöördumisega pühade, teisisõnu kohaliku koguduse liikmete poole (nt Fl 1:1). Nad on pühad seetõttu, et nad kuuluvad Jumalale ja on kutsutud püüdlema pühaduse poole. Sõna kasutatakse ka kitsamas tähenduses Jumala nägemisse jõudnu ehk pühaku kohta.
püha
Примеры
  • Aga südameteuurija teab, mida Vaim taotleb, sest Jumala tahtmise järgi palub ta pühade eest.
saint
saint
sainte
Heiliger
Heilige

Kristluse sõnastik

ID 741749 Последнее изменение 12.09.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • Jumalat ja kõike temale kuuluvat iseloomustav
Это интересно
  • Jumal on püha. Pühadus on inimese kõrgeim väärtus ja on ühtlasi Jumala juures olemise tingimus. Kuna inimene ei ole oma patususe tõttu võimeline ise pühadust saavutama, on see talle kingitud Jumala armust: lähtekohaks on pattude andeksandmine ja õigeksmõistmine Jeesuses Kristuses: see avab võimaluse pürgimiseks pühadusele Püha Vaimu abiga. Tavamõistes püha on vastand argisele. Piibellikult tähistab püha mitte ainult Jumalale pühendatut, vaid ka patust puhastatut: „Jeesuse Kristuse omad on lihaliku loomuse risti löönud koos kirgede ja himudega“ (Gl 5:24). 'Sakraalne' on ladina vaste sõnale 'püha', viidates mitte kitsalt seosele sakramentidega, vaid üldisemale pühaduse mõõtmele.
püha
Примеры
  • Sa ei tohi kummardada teist jumalat, sellepärast et Issanda nimeks on „Püha viha”! Ta on püha vihaga Jumal.
  • Nii nagu kuulekad lapsed ärge ka teie kohanege oma kunagise teadmatuseaja himudega, vaid saage pühaks kogu oma käitumisega, nii nagu on püha see, kes teid on kutsunud; sest kirjutatud on: „Olge pühad, sest mina olen püha!”
sakraalne
sacred
ιερός
sacer
sacralis
sacré
sakral
heilig
сакральный
священный

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют