et

proovel

1 substantive

Terminological databases

Limnoloogia sõnastik

ID 644805 Last modified 16.05.2024
View dataset
View dataset
Domain limnologymeasuring instruments
proovel preferred
Probenehmer preferred
  • keskkonnaproovide võtmiseks kasutatav vahend
proovel preferred
proovivõturiist
sampler
muestreador
échantillonneur
Probenehmer preferred
Probenahmegerät
пробоотборник

Materjalitehnika terminibaas

ID 673351 Last modified 17.10.2025
View dataset
View dataset
Domain powder metallurgyceramic technologylaboratory engineering
peitproovel preferred
proovel
proovivõtja deprecated
sample thief preferred
thief
thief sampler proposed
sampler proposed
  • torukujuline abinõu proovi võtmiseks puistematerjalist, nt saatekonteinerist või muust pakkeühikust (vt proovivõtt)
    Good to know
    • Pulbermetallurgias abinõu pulbrist vajaliku suurusega proovi võtmiseks.
  • a pointed, hollow, tubular device to withdraw a representative powder sample e.g from a shipping drum or other packing unit (see: sampling)
    Good to know
    • In powder metallurgy a device used to draw a representative powder sample from a bulk quantity of powder.
  • заострённое полое цилиндрическое устройство, применяемое, чтобы извлечь пробу порошка для исследования из, например, тарного барабана или другой единицы упаковки
peitproovel preferred
proovel
proovivõtja deprecated
sample thief preferred
thief
thief sampler proposed
sampler proposed
пробоотборник

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 521492 Last modified 16.10.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Metroloogia terminibaas

ID 634832 Last modified 23.08.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologytest technologytesting methods
proovel preferred
proovivõtuseade
sampimisseade
proovur
sampler
proovivõtja deprecated
näidisevõtja deprecated
sampija deprecated
sampler preferred
sample unit
sampling tool
cutter
  • vahend, mis on kohane proovide võtmiseks ja hindamiseks, alates toiduainest
  • proovi jaoks ettenähtud mahuga seade proovi võtmiseks puistematerjalist, pulbrist või gaasist
  • instrument that is active to take and appraise samples, as of a food product
proovel preferred
Usage examples
  • TTÜ Meresüsteemide Instituudi poolt väljaarendatud proovel võimaldab võtta proove põhjalähedasest piirikihist ja pehmetest põhjasetetest.
proovivõtuseade
sampimisseade
proovur
sampler
Good to know
  • Võõrsõna
proovivõtja deprecated
Good to know
  • Tehniline vahend ei ole elusolend.
näidisevõtja deprecated
Good to know
  • Tehniline vahend ei ole elusolend.
sampija deprecated
Good to know
  • Tehniline vahend ei ole elusolend.
sampler preferred
sample unit
sampling tool
cutter
riffel

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...