et

poolvääriskivi

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.06.2026

Meanings

madalamasse väärtusklassi kuuluv vääriskivi, hrl kaevandatav mineraal, kivim või orgaaniline aine, mida kasutatakse peamiselt ehete valmistamiseks (nt ametüst, türkiis, merevaik)
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tiigrisilm on ilus poolvääriskivi, mis pidavat kandjat murede eest kaitsma.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 723502 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Industries & Crafts - Finished Products
semi-precious stone preferred
  • the second, and largest, of the three categories into which gemstones have been divided by traditional usage, as distinct from precious and decorative
poolvääriskivi
Usage examples
  • Väärtuse ja kasutuse alusel eristatakse vääriskividest (nt safiirist) odavamaid poolvääriskive (nt suitskvartsi) ja dekoratiivkive (nt jaspist). Vääriskivid jaotatakse kas 3 või 4 klassi... Vääriskivide ja nende klasside, poolvääriskivide ja dekoratiivkivide vaheline piir on tegelikkuses tinglik; sama mineraali kristallid võivad olenevalt värvusest, puhtusest, optilistest omadustest või vigastustest kuuluda eri klassidesse.
semi-precious stone preferred
Halbedelstein
puolijalokivi

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 599958 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain chemistry
  • suhteliselt levinud, sageli vähese läbipaistvusega või mitteläbipaistev mineraal või kivim , mida kasutatakse ka ehtekivina

Word forms

Inflection Type 17e

poolvääriskivi poolvääriskivid
poolvääriskivi poolvääriskivide
poolvääriskivi poolvääriskive ~ poolvääriskivisid

Etymology

tõlkelaen
  • poolvääriskivi
    • Halbedelstein
    • полудрагоценный камень

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...