et

poolvääriskivi

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.06.2026

Tähendused

madalamasse väärtusklassi kuuluv vääriskivi, hrl kaevandatav mineraal, kivim või orgaaniline aine, mida kasutatakse peamiselt ehete valmistamiseks (nt ametüst, türkiis, merevaik)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tiigrisilm on ilus poolvääriskivi, mis pidavat kandjat murede eest kaitsma.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 723502 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tööstus, käsitööndus
semi-precious stone eelistatud
  • the second, and largest, of the three categories into which gemstones have been divided by traditional usage, as distinct from precious and decorative
poolvääriskivi
Näited
  • Väärtuse ja kasutuse alusel eristatakse vääriskividest (nt safiirist) odavamaid poolvääriskive (nt suitskvartsi) ja dekoratiivkive (nt jaspist). Vääriskivid jaotatakse kas 3 või 4 klassi... Vääriskivide ja nende klasside, poolvääriskivide ja dekoratiivkivide vaheline piir on tegelikkuses tinglik; sama mineraali kristallid võivad olenevalt värvusest, puhtusest, optilistest omadustest või vigastustest kuuluda eri klassidesse.
semi-precious stone eelistatud
Halbedelstein
puolijalokivi

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 599958 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
  • suhteliselt levinud, sageli vähese läbipaistvusega või mitteläbipaistev mineraal või kivim , mida kasutatakse ka ehtekivina

Sõnavormid

Muuttüüp 17e

poolvääriskivi poolvääriskivid
poolvääriskivi poolvääriskivide
poolvääriskivi poolvääriskive ~ poolvääriskivisid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • poolvääriskivi
    • Halbedelstein
    • полудрагоценный камень

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...