et

pisaraid valama

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

kurbust, muret, valu vm pisaratega väljendama

Sünonüümid

nutma ,
pisardama ,
töinama ,
tönnima ,
pillima kõnekeelne ,
vesistama kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

cry

pleurer

weinen

проливать слёзы ,
лить слёзы kõnekeelne ,
плакать ,
рыдать ,
реветь kõnekeelne ,
реветь во весь голос kõnekeelne ,
заливаться плачем kõnekeelne ,
пролить слёзы ,
хныкать kõnekeelne ,
проливать горькие слёзы kõnekeelne ,
нюнить kõnekeelne ,
пускать слёзы kõnekeelne ,
заливаться слезами kõnekeelne ,
ревмя реветь kõnekeelne ,
реветь белугой kõnekeelne ,
распускать нюни madalkeelne ,
заливаться горючими слезами kõnekeelne ,
распустить нюни madalkeelne ,
разводить сырость naljatlev ,
пускать слезу ,
пустить слезу

плакати

naerma

Näited

Minul kadus söögiisu, naine valas pisaraid, lapsed olid ehmunud.
Leinajad valasid pisaraid.

Muuttüüp 27

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

pisaraid valama	valas pisaraid
pisaraid valada	pisaraid valanud
valab pisaraid	vala pisaraid
pisaraid valatud	valatakse pisaraid

taga nutma

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...