valudefekt valandi pinnakihis, mis on tingitud gaaside (õhu) sattumisest sulametalli väljastpoolt (vrd suletud gaasitühik), a casting defect, on or near the surface of metal, resulting from the expansion of gas in a subsurface zone (compare: blowhole), дефект отливки на поверхности или вблизи неё, который образуется в результате расширения газа в приповерхностной зоне (ср. закрытая газовая раковина)