et

piloot

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.11.2025

Tähendused

1
lennuki vm õhusõiduki juht
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Estonian Airi piloodid.
  • Kopteripiloot.
  • Lennukipiloot.
Naabersõnad
omadussõnaga
noor piloot hea endine kogenematu
Odavlennufirma värbab noori piloote.
kogenud piloot
Lennukit juhtis kogenud piloot.
Tuttavate sõnul oli mees kogenud piloot ning õnnetuse võis põhjustada tehniline rike.
nimisõnaga
pilootide streik ametiühing palk koolitus väljaõpe
Finnair on tühistanud seoses pilootide streigi jätkumisega ka homsed lennud.
piloodi viga eksimus surnukeha
Õnnetuse põhjustas piloodi viga.
Kas tegu võis olla tehnilise rikke või piloodi eksimusega?
lennufirma piloodid
lennuki piloot helikopteri reisilennuki õhujõudude hävituslennuki kopteri õhuväe
Vigastada sai maandumisel üle 55 inimese, sealhulgas ka lennuki piloot.
Teip ja tükike traati on seda tüüpi lennuki pilootidel alati kaasas.
Surma said kopteri piloot ja kõik neli reisijat.
tegusõnaga
piloot hukkub pääseb katapulteerub lendab
Mõlema lennuki piloodid pääsesid õnnetuses eluga.
pilooti süüdistama
Esimest pilooti süüdistati lennuohutusnõuete tahtlikus rikkumises.
Naabersõnad
noor piloot hea endine
1.1
vormelauto juht
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Ferrari vormelimeeskond teatas oma piloodid järgmiseks hooajaks.

Erialasõnastikud

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 453824 Viimati muudetud 04.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond stsenaristikatootmine
piloot
tutvustav osa
  • a 'prototype' episode of a series designed to sell it to a network commissioner. Usually transmitted as the first episode, unless there are major changes. (Friedmann & Walker, 2012)
piloot
tutvustav osa

Haridussõnastik

ID 745861 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatusteadus (uurimistööd jm)
prooviuuring eelistatud
pilootprojekt väldi
piloot väldi
pilot study
esitutkimus
esihanke
  • uuring, mille käigus uurija katsetab oma ideid esialgu väikeses ulatuses, nt uue õpiku prooviuuring
prooviuuring eelistatud
pilootprojekt väldi
piloot väldi
pilot study
esitutkimus
esihanke

Lennunduse terminibaas

ID 690540 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportelukutse ja töökäik
piloot eelistatud
  • vastavat ettevalmistust ja luba omav isik, kes juhiste abil juhib õhusõiduki liikumist lennul
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennundusspetsialistid; nende load ja pädevused
  • nimisõna
  • Staatus: kinnitatud
piloot eelistatud
Näited
  • Õhusõiduki kapten on õhusõiduki omaniku või käitaja määratud piloot, kes juhib meeskonna tööd ja vastutab lennu ohutu kulgemise eest.
Hea teada
  • Kasutusel õigusaktides, erialaõpikutes.
lendur üldkeelne
pilot

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

piloot piloodid
piloodi pilootide
pilooti piloote ~ pilootisid

EKI selgitab

Sõnale piloot on inglise keele mõjul lisandunud tähendus 'autovõidusõitja'. Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüüme autovõidusõitja, vormelauto juht.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2021. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Võõrsõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Viimati muudetud 27.11.2025

Päritolu andmed

laensõna
  • piloot
    • Pilot 'juht, lendur' varem 'loots'
      • pilota 'tüürimees, loots'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...