en

peacekeeping

1

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 28.01.2026

Значения

rahu valvamine ja alalhoidmine (relvajõu abil)

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 695573 Последнее изменение 22.08.2018
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен foreign policy & international relationsconflicts between States
  • a peace support operation following an agreement or ceasefire that has established a permissive environment where the level of consent and compliance is high, and the threat of disruption is low. The use of force by a peace support force is normally limited to self-defence.
rahuvalve
peacekeeping
Примеры
  • Questions referred to in this Article shall include humanitarian and rescue tasks, peacekeeping tasks and tasks of combat forces in crisis management, including peacemaking.

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528168 Последнее изменение 22.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен IQ
rahuvalve предпочтительный термин
peacekeeping предпочтительный термин
PK
maintien de la paix предпочтительный термин
  • rahutagamise püüdlus, mille eesmärk on relvarahu või rahuleppe jõustamine ja püsiva rahu aluste loomisele kaasaaitamine
  • a peace support effort designed to assist the implementation of a ceasefire or peace settlement and to help lay the foundations for sustainable peace
  • effort de soutien de la paix visant à appuyer la mise en œuvre d’un cessez-le-feu ou d’un accord de paix et à permettre de jeter les bases d’une paix durable
Это интересно
  • NATO definitsioon muutunud 2014.a.
Cвязанные по значению
rahuvalve предпочтительный термин
Это интересно
  • Rahuvalve toimub kõigi suuremate konfliktipoolte strateegilisel nõusolekul.
peacekeeping предпочтительный термин
Это интересно
  • Peacekeeping is conducted with the strategic consent of all major conflicting parties.
  • NATO Agreed 2014
PK сокращение
Это интересно
  • NATO Agreed 2014
maintien de la paix предпочтительный термин
Это интересно
  • Le maintien de la paix est mené avec le consentement stratégique de toutes les principales parties en conflit.
  • NATO Agreed 2014

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 1127837 Последнее изменение 01.01.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • peamiselt sõjaline tegevus, mille eesmärk on luua tingimused rahu säilimiseks olukorras, kus on oht sõjalise konflikti (taas-)puhkemiseks või selle elavnemiseks kas kodusõdade või rahvusvahelise sõja kontekstis
Это интересно
  • Enamik uuringuid, mis selles valdkonnas tehtud, näitavad, et rahutagamine, nt ÜRO rahutagamismissioonide kaudu, vähendab oluliselt nii tsiviilisikute kui ka lahingutes hukkunute arvu, vähendab vägivallatsemist ja toetab rahusobitamisprotsesse kui ka konfliktijärgse rahu säilitamist (Walter, Howard & Fortina, 2021). Rahutajagad (ingl k peacekeepers) on tavaliselt kolmas osapool, kes ei ole otseselt konfliktis osalejad, kuid kaitsevad tsiviilisikuid, osalevad aktiivselt konflikti ennetamistegevustes, tagavad turvalisust ja korda ning aitavad seeläbi koostöös valitsusega ka valitsusel endal toimida, vahel pakkudes ka materiaalset abi või ekspertiisi.

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo