et

paralleel

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 03.09.2025

Meanings

1
kõrvutus, võrdlus; samaväärne tunnus või nähtus
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Otseseid paralleele ei maksa neist juhtumeist otsida.
  • Paralleelid tänapäevaga on ilmselged.
  • Teatava ajaloolise paralleelina meenub ..
Collocations
Adjectives
ajalooline paralleel huvitav otsene selge sarnane tugev võimalik kummaline teatav kohatu ilmne ootamatu
Ajaloost leiab päris huvitavaid paralleele presidentide haiguste vahel.
Nouns
paralleelide otsimine
Ajalooliste paralleelide otsimisel ei maksa minna liiale.
Verbs
paralleel tekib tuleb meelde
Aias tööd tehes on aega mõtelda, tekivad paralleelid muu eluga.
paralleeli tooma
Kindlasti ei saa kõrghariduse puhul tuua paralleele hinna ja taseme vahel.
paralleele leidma otsima nägema
Collocations
ajalooline paralleel huvitav otsene
2
ekvaatoriga rööpne kujutletav ringjoon maakera pinnal (kasutatakse laiuskraadide määramiseks); vastav ringjoon taevasfääril

Translations

Compare
Usage examples
  • Korea on jagatud kaheks piki 38. paralleeli.
2.1
(geomeetrias:) sirge, mis paikneb ühe või mitme teise sirgega ühel ja samal tasandil ja ei lõiku

Translations

Usage examples
  • Paralleelide aksioom. аксиома параллельных прямых
2.2
(geomeetrias:) pöördpinna ja selle pinna teljega ristuva tasandi lõikejoon

Translations

3
kahe või enama hääle üles- või allaliikumine, kus intervall nende vahel püsib samana

Translations

4
informal üks kooli sama astme klassidest
Synonyms

Translations

Usage examples
  • See tüdruk käis minu paralleelis.

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597654 Last modified 04.11.2022
View dataset
View dataset
Domain geography
paralleel
  • kujutletav ekvaatoriga paralleelne lääne-idasuunaline ringjoon maakera pinnal, kasutatakse laiuskraadide määramiseks.
paralleel

Matemaatika terminibaas

ID 665043 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Purjetamise terminibaas

ID 467915 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
paralleel
parallel

Word forms

Inflection Type 22e

paralleel paralleelid
paralleeli paralleelide
paralleeli paralleele ~ paralleelisid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...