et

pagood

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 07.05.2024

Meanings

tornikujuline budistlik sakraalehitis (Kaug-Idas ja Kagu-Aasias), mille igal korrusel on ülespoole kaarduv katus

Translations

Terminological databases

Ida mõtteloo leksikon

ID 480243 Last modified 09.11.2021
View dataset
View dataset
  • tornikujuline budistlik sakraalehitis Ida- ja Kagu-Aasias
Good to know
  • Funktsionaalselt on pagood India stuupa edasiarendus. Pagoodid, sarnaselt stuupadele, on ehitatud enamasti reliikviate (Šākjamuni või pühakute säilmete, pühade tekstide või kujutiste) hoidmiseks. Pagood on mandalakujulise põhiplaaniga nagu stuupa, mis sümboliseerib maailmakõiksust. Arhitektuuriliselt erineb pagood kuplikujulisest stuupast. Hiinas, Koreas ja Jaapanis on levinud mitmekorruselise saleda torni kujulised pagoodid; Kagu-Aasias aga teravatipulise koonuse kujulised, mis sageli on üle kullatud.
  • Pagood on ebaselge päritoluga sõna (Lääne keeltes enamasti kujul pagoda). Nimetus pagood arvatakse olevat tuletatud singalikeelsest sakraalehitise nimetusest dagoba. See on omakorda tuletis sanskriti sõnast dhātugarbha, mis tähistas reliikviaid sisaldavat salapaika. Teise hüpoteesi järgi tuleneb nimetus pagood hiinakeelsest sõnast bajiaota, mis tähendab ‘kaheksanurkset torni’.
Related

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591907 Last modified 04.11.2022
View dataset
View dataset
Domain history
  • mitmekorruseline ja ülespoole kaarduvate katuseservadega tornikujuline Hiina tempel

Usundiloo terminibaas

ID 462615 Last modified 04.08.2021
View dataset
View dataset
Pagode
  • Indias, Hiinas, Jaapanis, Indo-Hiina maades jm enamasti budistlik, vahel ka hinduistlik mitmekordne (6–12 korrust) tornikujuline tempel
Related
pagood
Good to know
  • port pagoda < India k-d
pagoda
Pagode
Pagoda

Word forms

Inflection Type 22e

pagood pagoodid
pagoodi pagoodide
pagoodi pagoode ~ pagoodisid

Etymology

laensõna
  • pagood
    • Pagode 'pagood'
      • pagode 'pagood'
        • pagode 'tempel, jumalakuju'
          • pagódi

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...