et

püüdur

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.03.2026

Tähendused

vahend või seade mingi aine vm kinnipüüdmiseks
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Vääveldioksiidi püüduri paigaldamine laevale on kulutõhus.
  • Pärast trossi katkemist ei kukkunud tõstuk maha, kuna seda hoidis püüdur.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 725350 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond fixed parts & moving parts
device preventing the free fall of the car eelistatud
  • kabiini allakukkumist vältiv seadis
  • pidurdusseadis langeva kabiini (vastukaalu) peatamiseks ja juhikutel paigalhoidmiseks, kui kabiini (vastukaalu) kiirus kasvab üle lubatava
püüdur
Näited
  • Erakorraline tehniline kontroll teostatakse järgmistel juhtudel: ... 6) kiiruspiiriku või püüduri vahetamisel; ...
device preventing the free fall of the car eelistatud
Näited
  • In the event of a power cut or failure of components the lift must have devices to prevent free fall or uncontrolled upward movements of the car. The device preventing the free fall of the car must be independent of the means of suspension of the car.
safety gear

Biokeemiasõnastik

ID 457771 Viimati muudetud 06.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Metroloogia terminibaas

ID 1141496 Viimati muudetud 24.02.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
püüdur eelistatud
  • vedelmikroelement, mis on loodud konkreetse mikroosakese, nagu rakk, valk jne või mulli püüdmiseks vedelikust täpses kohas
  • microfluidic element designed to capture a specific element [sub-piece] (cell, protein, etc.) or bubble from a fluid in a precise location
püüdur eelistatud
Näited
  • Püüdur on seade, mis on kasutusel mikroosakeste püüdmiseks vedelikust, et neid mõõta.
püünis
trap

Metroloogia terminibaas

ID 1140942 Viimati muudetud 04.08.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiamõõduvahendid
haardur eelistatud
haardeseade
püüdur
püüdurseade
kogur variant
tõmmik variant
capture device eelistatud
  • seade, mis on ette nähtud õhusaasteainete kogumiseks ja mõõtmiseks nende allika lähedal, mis on otse tõmbekanaliga ühendatud või paigaldatud tõmmikharule
  • device that designe to capture and measure air pollutants near their source connected directly to a duct or mounted on an extraction arm
haardur eelistatud
Näited
  • Haarduriks võib nt olla kapuuts, lameekraan, imiotsik jne.
haardeseade
püüdur
püüdurseade
kogur variant
tõmmik variant
capture device eelistatud
Näited
  • Examples of capture devices are e.g. hood, flat screen, suction nozzle.
catcher

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

püüdur püüdurid
püüduri püüdurite
püüdurit püüdureid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • püüdur

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...