et

pärismaine

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
(taime- või loomaliigi kohta:) kohaliku päritoluga, looduslikult teatud piirkonnas esinev
  • omadussõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Eestis on pärismaine Siberi karuputk, võõrliigina on sisse toodud Sosnovski ja hiidkaruputk.
  • Punane vesiroos on nii Eestis, Taanis kui ka Saksamaal suurima õiega pärismaine taim.
  • Männid on pärismaised suuremas osas põhjapoolkerast.
2
(rahva kohta:) mingil alal varem ja kauem elanud kui teised
Näited
  • Pärismaine rahvastik.
  • Seitsmeaastases sõjas olid armee eliitrügemendid koostatud pärismaistest preislastest.

Erialasõnastikud

Limnoloogia sõnastik

ID 616635 Viimati muudetud 06.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond biosfäär
endeemne eelistatud
endeemiline
paiguline
päriskodune
pärismaine
  • ainult mingil alal esinev, antud kohale omane, seal püsivalt esinev
  • applied to the species of living organisms, the distribution of which is confined to a limited area within one region and which do not occur in other places
  • Bezeichnung für Arten oder überartliche Taxa von Pflanzen und Tieren, die nur in einem mehr oder weniger natürlich abgegrenzten Gebiet (Insel, Gebirge) vorkommen
  • относящийся к видам животных и растений, имеющим ограниченный ареал в пределах одной какойлибо области и в других местах не встречающимся
endeemne eelistatud
endeemiline
paiguline
päriskodune
pärismaine
kohalik
endemic
endémico
endémique
endemisch

Sõnavormid

Muuttüüp 10

pärismaine pärismaised
pärismaise pärismaiste
pärismaist pärismaiseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...