et

päästemeeskond

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

hädaolukorras, päästetöödel ühiselt tegutsevate, spetsiaalse ettevalmistusega inimeste rühm (nt tuletõrjujad, parameedikud)

Tõlkevasted

Näited
  • Sündmuskohale saadeti neli päästemeeskonda.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 710861 Viimati muudetud 22.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond transpordiohutus
rescue team eelistatud
päästemeeskond
Näited
  • Riigi päästeasutuse häirekeskus (edaspidi häirekeskus) võtab saabunud õnnetusteated vastu, saadab sündmuskohale tulekustutus- ja päästemeeskonnad ja kiirabibrigaadid ning korraldab operatiivsidet ja infotöötlust.
rescue team eelistatud
Näited
  • Exits which can be used as emergency exits and which are closed must be immediately and readily operable in an emergency by any worker or by rescue teams.
  • To ensure their capability for effective intervention response in the event of a major emergency, Member States shall: (a) within their competent services and, in particular, their civil protection services or other emergency services, identify in advance intervention teams which might be available for such intervention or could be established for intervening at very short notice, in order to be dispatched, generally within 12 hours following a request for assistance, taking into account that team composition should depend on the type of major emergency and on particular needs in that emergency ...
Einsatzteam

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507125 Viimati muudetud 07.01.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677342 Viimati muudetud 24.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 11) päästemeeskond – iga üksiku kiireloomulise missiooni tarbeks moodustatud eksperdirühm;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 11) rescue team means a group of experts formed for every single urgent mission;
  • defined within the scope of this Act
päästemeeskond
rescue team

Sõnavormid

Muuttüüp 22i

päästemeeskond päästemeeskonnad
päästemeeskonna päästemeeskondade
päästemeeskonda päästemeeskondi ~ päästemeeskondasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...