et

osis

1 substantive

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 23.09.2026

Значения

(aineline) koostisosa; millegi iseloomulik osa või olemuslik üksikasi
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Muldade mineraalsed ja orgaanilised osised.
  • Edulood on igasuguse petuskeemi oluline osis.

Терминологические словари

Государственная оборона

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 540430 Последнее изменение 22.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен General Conduct of Military Operations -> Military Organization
element preferred
osis admitted
element preferred
  • ühendvägede ülema peakorteri poolt konkreetse tegevuse elluviimiseks moodustatud struktuuriüksus
  • an organization formed around a specific function within a designated directorate of a joint force commander’s headquarters
Related
element preferred
osis admitted
element preferred
US

Естественные науки, математика и статистика

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 516716 Последнее изменение 12.01.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Инженерия, производство и строительство

Materjalitehnika terminibaas

ID 790179 Последнее изменение 23.09.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен materials sciencepowder metallurgyceramic technologymetallography
osis preferred
koostisosa
составляющая часть
составляющее
составная часть
  • faas või faaside kombinatsioon, mis on sulami mikrostruktuuris selgelt eristatav (vrd komponent)
    Это интересно
    • Oluline, selgelt eristuv osa (osis) sulami struktuuris või materjalide segus.
  • a phase or combination of phases, which occur in a characteristic configuration in an alloy microstructure (compare: component)
    Это интересно
    • An essential component of a substance (alloy or other compound), or of a mixture. It may be present as an element or in chemical, physical or intermediate combination.
  • фаза или комбинация фаз, которые в характерном сочетании встречаются в микроструктуре сплава (ср. компонент)
    Это интересно
    • Важный компонент вещества (сплава или подобного), или смеси. Может присутствовать в чистом виде или в химическом, физическом или промежуточном сочетании.
osis preferred
koostisosa
constituent
составляющая часть
составляющее
составная часть

Materjalitehnika terminibaas

ID 674157 Последнее изменение 09.07.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен powder metallurgyceramic technology
fraktsioon preferred
cut preferred
фракция preferred
класс
  • pulbriosakeste grupp mis paigutub kahe määratud osakeste suuruse või sõelaava suuruse vahemikku
    Это интересно
    • Kindlasse suurusvahemikku paigutuv pulbriosakeste grupp.
  • that portion of a powder sample which lies between two stated particle sizes or mesh sizes
    Это интересно
    • Fraction of a powder nominally within stated particle size limits.
  • часть образца порошка, находящаяся в промежутке между двух заданных размеров частиц или размеров ячеек сита
    Это интересно
    • Часть порошка, номинальный размер частиц которой находится в строго определённом промежутке.
fraktsioon preferred
osis
cut preferred
fraction
фракция preferred
класс
класс крупности

Metroloogia terminibaas

ID 574791 Последнее изменение 11.06.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
osis preferred
workpiece preferred
work piece
work part
part
detail
component
  • mõõteobjektiks olev seadme või mõõtevahendi valmistatud osa
  • terviku väike osa
  • object which is being processed, i.e. an unfinished product
  • piece of metal or other material that is in the process of being worked on or made or has actually been cut or shaped by a hand tool or machine
osis preferred
Примеры
  • Osis on sageli ühest materjalist valmistatud detail, mida töödeldakse soovitud kuju saamiseks (näiteks ehitusplokid). Osis on tavaliselt suhteliselt jäigast materjalist tükk, nt puidust, metallist, plastist või kivist tükk.
detail
workpiece preferred
Примеры
  • A workpiece is a piece, often made of a single material, that is being processed into another desired shape (such as building blocks). The workpiece is usually a piece of relatively rigid material such as wood, metal, plastic, or stone.
work piece
work part
part
detail
component
comp

Metroloogia terminibaas

ID 573243 Последнее изменение 11.06.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
murdosa preferred
fraktsioon
osis variant
fraction preferred
component variant
  • ühest väiksem suhe
  • fraktsioonimise teel eraldatud osa
  • ratio smaller than one
  • other animal fats and oils and their fractions
murdosa preferred
Примеры
  • Murdosa väljendatakse võrdsete osade arvuna, mis arvestatakse kokku osade koguarvuga tervikus.
fraktsioon
osis variant
fraction preferred
Примеры
  • A fraction is expressed as the number of equal parts that add up to the total number of parts in the whole.
component variant

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 632863 Последнее изменение 26.11.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
komponent
osis
  • spetsiaalselt kavandatud füüsiline toode ja funktsioon, mis võib kasutuse ajal vajada näiteks tehnilist kontrolli, tehnoteenindust, hooldust või asendamist
    Это интересно
    • Seadme osa, mida ei saa füüsiliselt jagada väiksemateks osadeks kaotamata selle iseloomu.
  • named and individually scheduled physical item and feature that might require management, such as inspection, maintenance, servicing or replacement, during the in-use phase
    Это интересно
    • Constituent part of equipment that cannot be physically divided into smaller parts without losing its character.
komponent
osis
koostisosa
component

Формы слова

Тип словоизменения 9

osis osised
osise osiste
osist osiseid

Этимология

Производные слова данные отсутствуют

Phrases and phrasal verbs данные отсутствуют

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component данные отсутствуют

More similar words

Possible translations

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...