et

orienteerumine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.09.2025

Meanings

1
spordiala, milles võistleja peab kaardi ja kompassi abil läbima maastikul märgitud kontrollpunktid
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Soome meistrivõistlused öises orienteerumises.
  • Harrastan orienteerumist.
Collocations
Adjectives
öine orienteerumine sportlik kiire suvine traditsiooniline võistkondlik
Ööl vastu pühapäeval võistlesin öises orienteerumises.
Eestimaal on tegeletud sportliku orienteerumisega üle 80 aasta.
Nouns
orienteerumise oskus
Tsiviilelus tulevad hiljem kindlasti kasuks kaarditundmise ja orienteerumise oskused.
matkamine ja orienteerumine
Harrastasin kooliajal kergejõustikku ja suusatamist, hiljem matkamist ja orienteerumist.
Verbs
orienteerumine toimub algab
Traditsiooniks saanud vastlapäeva orienteerumine toimus seekord ilma kompassita ja ainult kaardi abil.
orienteerumist hõlbustama harjutama harrastama
Õppevahend hõlbustab orienteerumist ladinakeelses terminoloogias.
Metsas toimus kombineeritud õppus, kus muuhulgas harjutati orienteerumist.
orienteerumises võistlema
Korraldatakse jalgrattamatk ja võisteldakse orienteerumises.
orienteerumiseks kasutama
Orienteerumiseks kasutatakse GPS-süsteemi, sidet saab pidada nii raadio teel kui ka satelliitide vahendusel.
orienteerumisega tegelema
Käin talvel suusatamas ja suvel laagrites ning tegelen orienteerumisega.
Collocations
öine orienteerumine sportlik kiire
2
oma asukoha kindlaks määramine, õige liikumissuuna valimine
Similar meaning
Usage examples
  • Olin ühesuguste majade vahel orienteerumisega püstihädas.
3
ülevaate omamine millestki
Similar meaning
Government milles
Usage examples
  • Mälumäng eeldab orienteerumist paljudes valdkondades.
  • Infotulvas orienteerumine käis üle jõu.
4
suuna võtmine millelegi või kellelegi
Similar meaning
Government kellele/millele
Usage examples
  • Reisikava kokkupanijate orienteerumine veinihuvilistele tõi rühmad täis.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 737415 Last modified 21.05.2019
View dataset
View dataset
Domain Sports - Games - Leisure
  • spordiala, kus võistleja läbib iseseisvalt liikudes ning kaarti ja kompassi kasutades maastikul tähistatud kontrollpunktid
  • maastikul kontrollpunktide joostes, suusatades või rattaga sõites läbimine kaardi ja kompassi abil, vastavalt: orienteerumisjooks, suusaorienteerumine, rattaorienteerumine
  • sport in which competitors navigate independently through the terrain. Competitors must visit a number of control points marked on the ground, usually in the shortest possible time, aided in navigation by map and compass only.
Good to know
  • The IOF (International Orienteering Federation) governs four orienteering disciplines: foot orienteering, mountain bike orienteering, ski orienteering, and trail orienteering.
orienteerumine
orienteering

Huviharidussõnastik

ID 753735 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain sport
orienteerumine preferred
ориентирование на местности
  • (tundmatul) maastikul kontrollpunktide joostes, suusatades või rattaga sõites läbimine kaardi ja kompassi abil, vastavalt: orienteerumisjooks, suusaorienteerumine, rattaorienteerumine
Related
orienteerumine preferred
ориентирование на местности

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597618 Last modified 03.11.2022
View dataset
View dataset
Domain geography
  • oma asukoha määramine maastikul või kaardil ; ka spordiala

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 605283 Last modified 03.11.2022
View dataset
View dataset
Domain physical education
  • inimese ruumi- ja ajataju, mis võimaldab kindlaks teha asukohta ümbritsevas keskkonnas

Mesindusleksikon

ID 482765 Last modified 10.04.2023
View dataset
View dataset
  • liikumissuuna valimine, taru ülesleidmine
Good to know
  • Mida nooremad on mesilased, seda halvemini nad orienteeruvad. Oma tarust 100 m kaugusele viidud kuni 5-päevastest mesilastest ei pöördu ükski oma tarru tagasi. 10 päeva vanustest mesilastest aga pöördub 100 m kauguselt tagasi juba 80%, kuid 2000 m kauguselt ei pöördu ka nendest mitte ühtegi tagasi. 4 km kauguselt aga ei leia koduteed ka vanemad lennumesilased. Seega mesilastega rändamisel tuleb tagasilennu vältimiseks olema uue ja vana asukoha vahe vähemalt 4 km. Mesilasperede rändele viimiseks tuleb valida õhtune aeg, et anda mesilastele aega kohanemiseks. Uues kohas läheb paratamatult osa lennumesilasi kaduma, kuid on tähele pandud, et vett hakatakse tarru tooma juba umbes 15 minuti pärast, arvates tarude lendlate avamisest. Nektari- ja õietolmukorje intensiivsus taastub tavaliselt ühe ööpäeva jooksul.

Word forms

Inflection Type 12

orienteerumine orienteerumised
orienteerumise orienteerumiste
orienteerumist orienteerumisi

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...