en

orange peel

1

Терминологические словари

Materjalitehnika terminibaas

ID 670464 Последнее изменение 21.10.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен forming
orange peel предпочтительный термин
orange peeling
alligator skin
alligatoring
апельсиновая корка
крокодиловая кожа
  • lehtmetallist toodete pinnadefekt - suurenenud pinnakonarlusega (tuhm) piirkond toote suurte deformatsiooniastmetega alas; esineb nt jämeteralise lehtmetalli sügavtõmbamisel (vt sügavtõmbamine)
  • a surface roughening in the form of a pebble-grained pattern that occurs when a metal of usually coarse grain size is stressed beyond its elastic limit (see: deep drawing)
  • грубая поверхность, выглядящая как шагреневая кожа, которая появляется, когда, как правило, крупнозернистый металл нагружают выше его предела упругости (см. глубокая вытяжка)
orange peel предпочтительный термин
orange peeling
alligator skin
alligatoring
pebbles
апельсиновая корка
крокодиловая кожа

Materjalitehnika terminibaas

ID 672035 Последнее изменение 16.10.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен castingsteel casting
avatud gaasitühikud предпочтительный термин
surface blowholes предпочтительный термин
pitted skin
газовый пузырь на поверхности
открытые газовые раковины
поверхностная раковина предпочтительный термин
поверхностная газовая раковина
  • valudefekt – gaaside (õhu) kaasahaaramisest ja/või kahanemisest tingitud tühikud, mis on valandi välispinnale avatud
  • casting imperfection - a collection of shallow semi-spheroidal hollows on the surface of the casting
  • дефект отливки - скопление неглубоких полусферических пустот на поверхности отливки
avatud gaasitühikud предпочтительный термин
avatud tühikud
surface blowholes предпочтительный термин
pitted skin
orange peel
газовый пузырь на поверхности
открытые газовые раковины
поверхностная раковина предпочтительный термин
поверхностная газовая раковина

Materjalitehnika terminibaas

ID 1149185 Последнее изменение 18.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен surface treatment - corrosion protection
apelsiinikoorviimistlus предпочтительный термин
  • viimistlus, mis meenutab apelsiinikooretaolist pinda (vt viimistlus)
  • finish resembling the dimpled appearance of a citrus fruit (see: finish)
apelsiinikoorviimistlus предпочтительный термин
orange peel

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo