et

noviits

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

1
kloostris katseajal olija, kes pole veel andnud munga- või nunnatõotust

Translations

Usage examples
  • Kloostris elab üle saja nunna ja noviitsi.
1.1
algaja, uustulnuk, (teataval alal) vähekogenud inimene
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ta on 50-aastane, kuid näitekirjanikuna alles noviits.
1.2
(endisajal:) üliõpilaskandidaat, ülikooliõpinguid alustav noormees
Similar meaning

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 741457 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Novize
noviisi
  • läänekirikus isik, kes on läbinud esmase katseaja ordusse astumiseks ja valmistub elukestvate tõotuste andmiseks
Good to know
  • Noviits on postulaadi läbinud munga- või nunnaõpilane, kelle usku ja ustavust pannakse pidevalt proovile. Benedictuse reegel (6. sajand) sätestab: „Noviter veniens quis ad conversationem, non ei facilis tribuatur ingressus (Kui tuleb keegi uustulnuk, kes tahab hakata kloostrielu pidama, ärgu tehtagu talle sisseastumist lihtsaks)” (RB 58,1). Noviitsile on kombeks anda uue elu alustamise märgiks ka uus nimi, mis erineb ristinimest. Noviitsiks pühitsetu riietatakse vastava ordu rõivastesse, kui ordu neid omab, kuid need ei pea tingimata olema noviitsirõivad. Tema prooviaeg kestab olenevalt ordust harilikult kaks kuni viis aastat, erandjuhul ka pikemalt. Noviits võib vabalt vastu võtta otsuse ordust lahkuda, sest ta ei ole veel andnud lõplikku tõotust. Õigeusu kloostrites kasutatav nimetus sama seisuse kohta on kuuletuja.
Related
noviits
Good to know
  • Etümoloogia: ld novus 'uus'
novice
Novize
Novizin
noviisi

Usundiloo terminibaas

ID 462746 Last modified 11.08.2023
View dataset
View dataset
Novize
  • kloostris v kinnises usuühingus (nt müsteeriumiusundis v ordus) prooviajal olev noorliige, kes pole veel andnud täisliikme (munga, nunna, müsti) tõotust
Good to know
  • Noviitsiaeg võis olla mõnel juhul koguni eluaegne, ent võidi ka täisliikmete poolt katkestada ja noviitsi välja heita, kui ta ei sobinud mingil põhjusel usuühingusse.
Related
noviits
Good to know
  • ld novīcius ´uustulnuk´ < novus ´uus´
novice
Novize
Novizin

Word forms

Inflection Type 22e

noviits noviitsid
noviitsi noviitside
noviitsi noviitse ~ noviitsisid

Etymology

laensõna
  • noviits
    • Novize 'noviits'
      • novīcius 'uus, noor, värske, uustulnuk' keskladinas 'noviits' (ladina sõnast novus 'uus')

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...