et

nipsti

määrsõna hüüdsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.12.2025

Tähendused

1

äkki, kiiresti, otsekohe

määrsõna

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

kiirelt ,
kiiresti ,
ruttu ,
rutusti ,
järsku ,
korraga ,
äkki ,
äkitselt ,
ühekorraga ,
ühtäkki ,
ootamatult ,
üksäkki ,
äkitsi kõnekeelne ,
äkist kõnekeelne ,
äkiste kõnekeelne ,
äkisti kõnekeelne

Tõlkevasted

вмиг ,
в один миг ,
раз и... ,
в два счёта kõnekeelne ,
шасть kõnekeelne ,
чик kõnekeelne ,
цап madalkeelne ,
цоп madalkeelne

Näited

Olen päevi istunud ja sõnu ritta seadnud, nipsti see ei käi.
Siis võttis ämma lemmikpoeg naise ja minust sai nipsti väga hea minia.

2

annab edasi sõrme ja pöidla abil tekitatavat kerget plaksu

määrsõna
hüüdsõna

Tõlkevasted

щёлк kõnekeelne

Näited

Väike nõiaplika tegi korra sõrmega nipsti ja põrandale tekkis väike must pada.

Muutumatu

nipsti

nipsti

nagu nipsti

щёлк шасть чик цап цоп

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...