et

niin

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.09.2025

Tähendused

1
taime varres või tüves koore alumine kude, mis kannab edasi lehtedes valminud orgaanilisi aineid ning millest on saadud punumismaterjali
Sünonüümid

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Hoopis suurem tähtsus kui puidul on ajaloo jooksul olnud pärna niinel.
  • Jänes närib puud nii, et kahjustatud kohas jääb enamasti laikudena alles koorealust niint ja kambiumi.
1.1
pärna vm muu puu koore alumiste kiudude kimp punumismaterjalina
Hea teada

Niineks on nimetatud ka noorte pärnade õhukest painduvat koort, samuti pajukoort, kuigi neil koore pealiskihti maha ei võetud.

Näited
  • Niinest viisud.
2
rahvapärane südajate lehtede ning kollakate lõhnavate õitega tugevakasvuline puu
Sünonüümid

Tõlkevasted

Hea teada

Nimetus niin osutab, et pärn on olnud oluline punumismaterjali andja.

Näited
  • Tuul ikka laulis tasa – terve öö – / tuul tare taga vana niine lehtes ..

Erialasõnastikud

Aianduse terminibaas

ID 508852 Viimati muudetud 20.11.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldbotaanika
bast fibre
  • koore alumine osa, mille sõeltorusid mööda toimub toitainete laskuv vool
bast fibre
луб

Arheoloogia terminibaas

ID 473226 Viimati muudetud 28.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tekstiil ja rõivastus
  • arheoloogilises kontekstis niinekiud kimbuna (taime, enamasti puu, koore alumisest osast). Kiudude kimpe kasutatakse tekstiilide, nööride ja köite valmistamisel (enim on kasutatud pärna ja paju niint). Niinest on tehtud väga erinevaid esemeid: matid, viisud, märgis, võrgud, ka kangast jne. Näiteks mesoliitiline võrgujäänus Siiverstist on valmistatud pajuniinest

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593851 Viimati muudetud 28.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia
niin
  • juhtkimbu osa, milles kulgeb laskuv vool
niin
луб

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548799 Viimati muudetud 28.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond käsitöö
  • taime koore alumine, mähi peal asuv juhtkimbu osa, floeem
Hea teada
  • Niin, niinekiud on ka käsitöömaterjal.
niin
bast
bast
Bast
niini
bast
лыко

Sõnavormid

Muuttüüp 13

niin niined
niine niinte
niint niini

Päritolu andmed

põlissõna
  • niin
    • niini 'niin'
    • nij 'niin'
    • ńin 'niin'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...