en

need

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 10.01.2025

Meanings

1
millegi mittepiisavuse tajumine, mis ajendab puuduva poole püüdlema; sisemine sund, tahtmine midagi teha
Similar meaning

Translations

2
mingi põhjus, vajadus (tarbida, midagi teha); millegi otstarve või ülesanne
Similar meaning

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 683130 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain hygiene & health carewelfare - public assistance
need preferred
abivajadus
Usage examples
  • 1. Abivajadusest teatamise kohustus. Abi vajava isiku perekonnaliikmed, kohtunik, politseinik, prokurör, ravi- või haridusasutuse juht või muu ametiisik on kohustatud teatama sotsiaalhoolekannet vajavast isikust või perekonnast isiku või perekonna elukohajärgsele valla- või linnavalitsusele.
  • 2. Puuetega inimeste sotsiaaltoetusi määratakse ja makstakse Eesti alalisele elanikule või tähtajalise elamisloa alusel Eestis elavale isikule abivajadust või lisakulutusi põhjustava keskmise, raske või sügava puude korral vastavalt isikliku sotsiaalse rehabilitatsiooni plaanile ja käesoleva seaduse sätetele.
need preferred
need for assistance
Good to know
  • X30031 tõlkes

EKI terminibaas Esterm

ID 680058 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain family life
puudus
Usage examples
  • Eesti kodanikul on õigus riigi abile vanaduse, töövõimetuse, toitjakaotuse ja puuduse korral.

Haridussõnastik

ID 746570 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvpsühh
tarve preferred
  • keha või psüühika toimimise seisukohalt vajaliku või vajalikuks peetava puudumisest tulenev sisemine pinge, mis motiveerib tegutsema
tarve preferred
Bedürfnis

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo