et

naljalt

määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.02.2025

Tähendused

1

niisama lihtsalt või kergelt; peaaegu eitavas lauses

Sarnase tähendusega

kergelt ,
kergesti

Tõlkevasted

просто так väljend ,
спроста

Näited

Seda ma naljalt ei unusta.
Välismeedia tavaliste hiinlasteni naljalt ei ulatu.

1.1

harv vaevalt küll jaatavas lauses

Tõlkevasted

вряд ли väljend ,
так просто не

Näited

Teda sa naljalt enam näed.

Muutumatu

naljalt

спроста просто так вряд ли с большим трудом еле едва так просто не насилу

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...