et

nakkevõrk

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

kalavõrk, mis moodustab vette asetatud võrgulinast seina, kuhu kalad võrgusilmadesse kinni jäävad
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 699318 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kalapüük, kalakasvatus ja vesiviljelus
nakkevõrk eelistatud
filet emme lant
Verwickelnetz
  • loosely hung vertical net that catches fish by entangling rather than enmeshing, eg. tangle net, ray net
nakkevõrk eelistatud
Näited
  • Võrgupüük - ... nakkepüünistega püük. Võrgupüügi põhimõte: kala kiilub end võrgusilmas kinni või mähib end võrgulinasse.
entangling net
Näited
  • ... 'bottom set gillnets or entangling nets': are any gear made up of a single piece of net, fixed by any means to the bottom ...
filet emme lant
folle
Verwickelnetz
verkko

EKI terminibaas Esterm

ID 699496 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kalapüük, kalakasvatus ja vesiviljelus
nakkevõrk eelistatud
nakkepüünis
võrk
gillnet eelistatud
  • a curtainlike net, suspended vertically in the water, with mesher of such a size as to catch by the gills a fish that has thrust its head thorough
  • usually rectangular in shape, made of thin twine, which catches fish by holding them in the meshes, eg. drift net, set gill net
nakkevõrk eelistatud
Näited
  • 1. nakkepüünised ehk võrgud moodustavad ühe- või mitmekihilise võrgulinast seina, kuhu kala kinni jääb
nakkepüünis
võrk
gillnet eelistatud
Näited
  • Without prejudice to Regulation (EEC) No 171/83, the following technical measures shall apply to vessels flying the flag of Spain, as referred to in point 2 of Annex I: (a) the use of gill nets shall be prohibited ...

Limnoloogia sõnastik

ID 459054 Viimati muudetud 04.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kalapüük, kalakasvatus ja vesiviljelus
nakkevõrk eelistatud
gillnet eelistatud
red de enmalle eelistatud
red de deriva mööndav
filet maillant eelistatud
Stellnetz eelistatud
Kiemennetz mööndav
  • ühest võrgulina tükist koosnev nakkepüünis, mis moodustab vees seina, kuhu kalad võrgusilmadesse kinni jäävad
nakkevõrk eelistatud
gillnet eelistatud
red de enmalle eelistatud
red de deriva mööndav
filet maillant eelistatud
Stellnetz eelistatud
Kiemennetz mööndav

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

nakkevõrk nakkevõrgud
nakkevõrgu nakkevõrkude
nakkevõrku nakkevõrke ~ nakkevõrkusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...