et

nakkevõrk

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

kalavõrk, mis moodustab vette asetatud võrgulinast seina, kuhu kalad võrgusilmadesse kinni jäävad
Synonyms

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 699318 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain fishing - fish breeding & aquaculture
nakkevõrk preferred
filet emme lant
Verwickelnetz
  • loosely hung vertical net that catches fish by entangling rather than enmeshing, eg. tangle net, ray net
nakkevõrk preferred
Usage examples
  • Võrgupüük - ... nakkepüünistega püük. Võrgupüügi põhimõte: kala kiilub end võrgusilmas kinni või mähib end võrgulinasse.
entangling net
Usage examples
  • ... 'bottom set gillnets or entangling nets': are any gear made up of a single piece of net, fixed by any means to the bottom ...
filet emme lant
folle
Verwickelnetz
verkko

EKI terminibaas Esterm

ID 699496 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain fishing - fish breeding & aquaculture
nakkevõrk preferred
nakkepüünis
võrk
gillnet preferred
  • a curtainlike net, suspended vertically in the water, with mesher of such a size as to catch by the gills a fish that has thrust its head thorough
  • usually rectangular in shape, made of thin twine, which catches fish by holding them in the meshes, eg. drift net, set gill net
nakkevõrk preferred
Usage examples
  • 1. nakkepüünised ehk võrgud moodustavad ühe- või mitmekihilise võrgulinast seina, kuhu kala kinni jääb
nakkepüünis
võrk
gillnet preferred
Usage examples
  • Without prejudice to Regulation (EEC) No 171/83, the following technical measures shall apply to vessels flying the flag of Spain, as referred to in point 2 of Annex I: (a) the use of gill nets shall be prohibited ...

Limnoloogia sõnastik

ID 459054 Last modified 04.09.2022
View dataset
View dataset
Domain fishing - fish breeding & aquaculture
nakkevõrk preferred
gillnet preferred
red de enmalle preferred
red de deriva admitted
filet maillant preferred
Stellnetz preferred
Kiemennetz admitted
  • ühest võrgulina tükist koosnev nakkepüünis, mis moodustab vees seina, kuhu kalad võrgusilmadesse kinni jäävad
nakkevõrk preferred
gillnet preferred
red de enmalle preferred
red de deriva admitted
filet maillant preferred
Stellnetz preferred
Kiemennetz admitted

Word forms

Inflection Type 22e

nakkevõrk nakkevõrgud
nakkevõrgu nakkevõrkude
nakkevõrku nakkevõrke ~ nakkevõrkusid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...