et

naaskel

1 nimisõna omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.10.2025

Tähendused

1
terava otsaga tööriist aukude torkamiseks
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Õmblemiseks on vaja naha servadesse naaskliga augud ette teha.
2
(terase, tragi inimese, tihti lapse kohta)
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Emma on üks igavesti vahva naaskel.
  • Poisinaaskel.
2.1
terane, tragi
  • omadussõna

Tõlkevasted

Näited
  • Villu oli naaskel poiss.
  • Väike naaskel tüdruk pidi kunstnikule poseerimise ajal ühe koha peal püsima.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 713108 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lõhkeained ja süütematerjal
awl
  • a small tool, having a slender, cylindrical, tapering, sharp-pointed blade, with which holes may be pierced
naaskel
Näited
  • Tulesüütega lõhkamisel: ... süüturi asetamiseks löökpadrunisse tuleb sinna teha puidust või vasest naaskliga vähemalt detonaatori pikkune süvend ...
awl

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 607263 Viimati muudetud 02.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tööõpetus
  • koonilise või püramiidse teravikuga ja mugava käepidemega terasvarb avade torkamiseks pehmesse materjali ( puitu , nahka, vahtplasti jne.)
шило

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

naaskel naasklid
naaskli naasklite
naasklit naaskleid

Päritolu andmed

laensõna
  • naaskel Eesti keelde on laenatud liitsõna esiosa; sõna algushäälik on asendatud
    • laskar-syl 'naaskel' sõnadest laska 'nahka õmblema' ja syl 'naaskel'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...