et

näsiniin

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

lillakasroosade tugevasti lõhnavate õitega ning punaste marjataoliste luuviljadega mürgine põõsas

Translations

Usage examples
  • Näsiniine ilu ei piirdu vaid kevadega, suve lõpus kaunistavad tema varsi säravpunased suured marjad.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 727373 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Biology - Biotechnology
näsiniin
daphne

Botaanika terminibaas

ID 1128606 Last modified 04.01.2025
View dataset
View dataset
Domain taxonomyclassified botany
näsiniin
Daphne L.

Mesindusleksikon

ID 482392 Last modified 19.01.2023
View dataset
View dataset
February daphne
mezereon
spurge laurel
echte Seidelbast
näsiä
волчеягодник обыкновенный
волчье лыко
плохо́вец
пухляк
  • kuni 1 m kõrgune püstine põõsas
Good to know
  • Võrsed rohekashallid, silinderjad, väga painduvad. Õitseb enne lehtimist aprillikuu algul. Õied lillakasroosad, raagudeta 3–5 kaupa kobaras. Väga hea nektaritaim ja lõunapoolsetel aladel ning massilise esinemise korral võib anda mesilastele produktiivkorje. Eestis näsiniinelt korjet peaaegu ei saagi, sest õhu madalate temperatuuride tõttu aprilli algul on mesilaste lend takistatud. Ka esineb näsiniin meie metsades pigem hajusalt, mistõttu enamikel aastatel näsiniinelt märkimisväärset korjet ei saada. Harilik näsiniin on mürgine. Mürgised on nii viljad, koor, lehed kui ka õied. Mürgine on ka näsiniinelt kogutud nektar. Näsiniinelt kogutud mett ei tohi inimtoiduks tarvitada ilma eelneva termilise töötlemiseta. Kasvab peamiselt kuusesegametsades ja puisniitudel.
February daphne
mezereon
spurge laurel
echte Seidelbast
Kellerhals
näsiä
волчеягодник обыкновенный
волчье лыко
плохо́вец
пухляк

Word forms

Inflection Type 13

näsiniin näsiniined
näsiniine näsiniinte
näsiniint näsiniini

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...