et

nägemisulatus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.12.2025

Tähendused

piirkond, mis (igas suunas) on nähtav teatavast punktist või kohast
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Ühtegi turvameest ei paista nägemisulatuses olevat.
  • Mütsinokk varjab nägemisulatust.

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 618219 Viimati muudetud 16.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
nägemiskaugus eelistatud
nägemisulatus
vaateulatus
nähtavuskaugus
nähtavusmaa
nähtavus variant
seeing distance eelistatud
visibility
VIS
visibility range
visual range
range of visibility
  • võime näha selgelt pilti, mis on suhteliselt kaugel
  • ability to see clearly an image that is relatively far away
nägemiskaugus eelistatud
Näited
  • Meteoroloogias sõltub nägemiskaugus ümbritseva õhu läbipaistvusest ja sellisena on ta muutumatu, olenemata ümbritseva valguse tasemest või kellaajast, ning see esitatakse pinnailmavaatluste ja METAR-koodi piires kas meetrites või miilides, sõltuvalt riigist.
nägemisulatus
vaateulatus
nähtavuskaugus
nähtavusmaa
nähtavus variant
seeing distance eelistatud
Näited
  • In meteorology the seeing distance depends on the transparency of the surrounding air and as such, and it is unchanging no matter the ambient light level or time of day, and is reported within surface weather observations and METAR code either in meters or statute miles, depending upon the country.
visibility
VIS lühend
visibility range
visual range
range of visibility

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 1151190 Viimati muudetud 11.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
vaateväli
  • koonusekujulise nägemisulatuse jälg ekraanil
  • trace of the vision cone on the projection plane
vaateväli
circle of vision

Valgustehnika terminibaas

ID 645459 Viimati muudetud 24.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond electric lighting
  • suurim kaugus, millelt antud objekti saab ära tunda mis tahes konkreetsetel asjaoludel, mida piiravad ainult atmosfääri läbilaskvus ja visuaalse kontrasti lävi
  • greatest distance at which a given object can be recognized in any particular circumstances, as limited only by the atmospheric transmissivity and by the visual contrast
nägemisulatus
Näited
  • Halva ilma korral lüheneb autojuhi nägemisulatus oluliselt.
  • Nägemisulatus sõltub põhiliselt inimsilma omadustest ja nägemisoludest.
visual range

Sõnavormid

Muuttüüp 11

nägemisulatus nägemisulatused
nägemisulatuse nägemisulatuste
nägemisulatust nägemisulatusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...