et

mustvalge

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.09.2025

Tähendused

1
(ainult) must ja valge
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Tantsu esitati mustvalgetes kostüümides.
Naabersõnad
määrsõnaga
peaaegu mustvalge
Raamatu illustratsioonid on peaaegu mustvalged.
omadussõnaga
värviline või mustvalge
Pilte saab tellida värvilistena või mustvalgetena.
nimisõnaga
mustvalged toonid kaadrid
Meeleolude kontrastsust ja sündmuste ehtsust rõhutavad piltide mustvalged toonid.
mustvalge foto pilt film ekraan televiisor teler joonistus fotograafia tummfilm kujutis graafika illustratsioon trükk
Mul ei ole midagi mustvalge fotograafia vastu, aga mulle meeldivad värvid.
1958. aasta Eesti Looduse kartongist kaaned ja mustvalge trükk on asendunud värvifotode ja kriitpaberiga.
tegusõnaga
mustvalgeks muutma muutuma
Te võite ekraani muuta mustvalgeks, samuti määrata ekraani heledust.
Televiisor kaotas hääle ja värvipilt muutus mustvalgeks.
Naabersõnad
peaaegu mustvalge värviline toonid
1.1
(hrl filmi, foto kohta:) musta ja valge vahemikku hõlmav, mittevärviline
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Värviliste fotode tase jäi mustvalgete fotode omast nõrgemaks.
Naabersõnad
nimisõnaga
mustvalge telekas
Mõtlesin, et äkki näeks saade parem välja mustvalgest telekast vaadates.
Naabersõnad
mustvalge telekas
1.2
(üleminekutoonide, vaheastmete puudumise või mittearvestamise kohta)
Sünonüümid
Näited
  • Meie jaoks ei ole mustvalgeid lahendusi.
  • Autor kutsub oma lugejaid üles mustvalgele mõtlemisele.
Naabersõnad
määrsõnaga
liiga mustvalge üsna päris üheselt
Raamat on siiski liiga mustvalge, elus tavaliselt nii ei lähe.
omadussõnaga
lihtne ja mustvalge
Elus pole kõik alati lihtne ja mustvalge.
nimisõnaga
mustvalge maailm maailmapilt lähenemine käsitlus vastandus
Niisugune mustvalge lähenemine on mulle alati olnud äärmiselt vastumeelt.
mustvalgetes toonides
Ärgem eeldagem, et meie kaasinimesed on mustvalgetes toonides plakatinimesed.
tegusõnaga
mustvalgena nägema
Autor ei näe maailma mustvalgena, vaid rikkalikult mitmekihilisena.
Naabersõnad
liiga mustvalge üsna päris

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 720007 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond infotehnoloogia, arvutiteadus
mustvalge eelistatud
monokroom-
  • ühe värvi toonides v heletumedas koloriidis teostatud
mustvalge eelistatud
monokroom- liitsõna esiosa
monochrome
monochrome
monochrom

Sõnavormid

Muuttüüp 1

mustvalge mustvalged
mustvalge mustvalgete
mustvalget mustvalgeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...