en

must

2

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 698035 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен alcoholic beverages & non-alcoholic beverages
viinamarjavirre предпочтительный термин
kääritamata viinamarjamahl устаревший термин
grape must предпочтительный термин
  • Vedelik, mis ei ole enam mahl ega veel vein, vaid vahepealne fermenteeruv aine, mis võib sisaldada marja viljaliha, kesti seemneid, varsi ja pärme. Käärimine käivitub spontaanselt marjakestades sisalduva suhkru ja väliskestal asetseva metsiku pärmi mõjul. Virre on saadud värskete marjade pressimise või purustamise teel, selle alkoholisisaldus algab ühest mahuprotsendist.
  • the liquid product obtained naturally or by physical processes from fresh grapes. Actual alcoholic strength of the grape must of not more than 1% vol is permissible.
viinamarjavirre предпочтительный термин
kääritamata viinamarjamahl устаревший термин
grape must предпочтительный термин
Примеры
  • ... using one or more of the following products in the preparation of spirit drinks: semi-white sugar, white sugar, refined white sugar, dextrose, fructose, glucose syrup, liquid sugar, invert liquid sugar, invert sugar syrup, rectified concentrated grape must, concentrated grape must, fresh grape must, burned sugar, honey, carob syrup, or using other natural carbohydrate substances having a similar effect to the above products.
must

Sommeljeede terminibaas

ID 1148847 Последнее изменение 13.10.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • viinamarjadest või teistest viljadest veinivalmistamise eesmärgil saadud kääritamata mahl
  • a freshly pressed juice from grapes or other fruits that serves as the starting material for fermentation in winemaking
virre
Примеры
  • Pärast viinamarjade purustamist jäetakse saadud virre seisma, et see hakkaks käärima.
must
Примеры
  • After crushing the berries, the must was left in contact with the skins for two days to extract deeper color and fruitier flavor.

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.