et

modelleerima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
plastsest materjalist vormima; millelegi soovitud kuju andma; (maalis, joonistuses, disainis) valguse ning varju efektidega kolmemõõtmelise eseme illusiooni looma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Käsitsi modelleeritud vaas.
  • Kunstnikule meeldib väga värviga modelleerida.
  • Esinemiskostüümid modelleerib ja õmbleb ta kõik ise.
2
objekti või nähtust nt arvutis jäljendama, sellest (lihtsustatud) mudelit looma; mingit nähtust, protsessi mudeli vahendusel uurima
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Laboris modelleeritakse südamerakkudes toimuvat energiavahetust.

Erialasõnastikud

Hambatehnika terminibaas

ID 456567 Viimati muudetud 18.05.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
modelleerima
Näited
  • ääreliiste sinisega modelleerima
modellieren
Näited
  • Randleisten blau modellieren

Hambatehnika terminibaas

ID 457167 Viimati muudetud 18.05.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
modelleerima
Näited
  • osalisi ja totaalproteese modelleerima
  • hambakrooni vahast välja modelleerima
  • puhtalt (korralikult) välja modelleerima
ausmodellieren
Näited
  • das Ausmodellieren partieller und totaler Prothesen
  • die Zahnkrone mit Wachs ausmodellieren
  • sauber ausmodellieren

Haridussõnastik

ID 745272 Viimati muudetud 29.04.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond informaatika, e-õpe
modelleerima eelistatud
mallintaa
  • esemete, nähtuste ja protsesside mudeleid koostama ja neid uurima
modelleerima eelistatud
mudeldama
mallintaa

Huviharidussõnastik

ID 753552 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kujutav kunst
  • plastilist vormi andma, esemeid, nähtusi ja protsesse mudeldama, voolima, vormima ja mingist materjalist välja töötama

Sõnavormid

Muuttüüp 28

modelleerima modelleeris
modelleerida modelleerinud
modelleerib modelleeri
modelleeritud modelleeritakse

Päritolu andmed

laensõna
  • modelleerima
    • modellieren 'modelleerima, vormima, voolima, mudeldama, mudelit valmistama'
      • modellare 'vormima, voolima, modelleerima' sõnast modello 'mudel; muster; visand; modell'

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...