et

misjonär

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

1
misjonitöö tegija, oma usu levitaja muu-usuliste või uskmatute seas

Translations

Usage examples
  • Oma kogudus on misjonärist pastoril olnud ka Aafrikas Sambias.
  • Mormooni misjonärid.
Collocations
Adjectives
kristlik misjonär töötav noor protestantlik välismaine tõeline
Esimesed kristlikud misjonärid jõudsid maailma katusele juba 18. sajandil.
Nouns
misjonäri elu
misjonäride töö tegevus saatmine kool läkitamine
Ta toetas misjonäride saatmist Ameerikasse, Aasiasse ja Aafrikasse.
mormooni misjonär anglikaani jesuiidi õigeusu
Salt Lake Cityst siirduvad maailma mormooni misjonärid
pastor ja misjonär evangelist preester
Oma perekonnas olen ma esimene pastor ja misjonär.
Verbs
misjonärid töötavad õpetavad
Misjonärid õpetasid tongalastele, et lapsed eostuvad suguaktist.
misjonäre saatma läkitama
Esimene misjonär saadeti Aafrikasse 1904. aastal.
misjonärina töötama
Johani isa töötas misjonärina Lõuna-Aafrikas ja Svaasimaal.
Collocations
kristlik misjonär töötav noor
1.1
(millegi aktiivse propageerija kohta)

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591752 Last modified 01.11.2022
View dataset
View dataset
Domain history
  • oma usu levitaja muu-usuliste või uskmatute seas

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601236 Last modified 01.11.2022
View dataset
View dataset
Domain literature
  • ristiusu või muu usu levitaja muuusuliste või uskmatute seas

Kristluse sõnastik

ID 741390 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Missionar
Missionär
Missionarin
миссионер
  • kiriku poolt misjonitööle läkitatu
Good to know
  • Kristlik kirik on algusest peale saatnud inimesi kuulutama Kristuse õpetust ja levitama usku maailmas. Nii nagu Jeesuse jüngreid, nõnda ka on ajaloo tuntumaid misjonäre nimetatud apostliteks (kreeka sõnast ἀπόστολος [apostolos] ‘läkitatu, saadik’). Nüüdisaegses tähenduses tuli sõna „misjonär” kasutusele 16. sajandil seoses kristliku kiriku ülemaailmse levimisega, otsesemalt seoses jesuiitide misjonitööga (tuletatud ladina sõnast missio ‘läkitamine’). Vastava ettevalmistuse saanud misjonäride tegevusvaldkondadeks on lisaks usu kuulutamisele haridustöö, sotsiaaltöö, majandusabi, meditsiiniabi korraldamine jpm. Alates 18. sajandist lähetavad misjonäre lisaks kirikutele ka rahvusvahelised ja interkonfessionaalsed misjoniühingud.
Related
misjonär
Usage examples
  • 19. sajandi lõpul Ida-Aafrikas misjonärina töötanud Evald Ovir (1873–1896) jõudis intensiivse aastase töö tulemusena koguda üle 3000 kijag­ga sõna ja mõiste ning uurida ka suahiili keelt.
Good to know
  • Etümoloogia: ld missionarius 'läkitatu'
Missionar
Missionär
Missionarin
миссионер

Word forms

Inflection Type 19

misjonär misjonärid
misjonäri misjonäride
misjonäri misjonäre

Etymology

laensõna
  • misjonär
    • Missionär 'misjonär'
      • missionnaire 'misjonär' sõnast mission 'misjon; missioon'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...