et

matriits

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.05.2026

Tähendused

1
nõgus survetöötlus- või valuvorm, mis annab töödeldavale materjalile vajaliku reljeefi
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Müntide matriits.
  • Teflonist matriits.
1.1
trükkimisel kasutatav trükivormi reljeefne koopia, mille järgi kujutist paljundatakse

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 698776 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond fixed parts & moving parts
matriits eelistatud
die eelistatud
matrix
  • stantside ja teiste survetöötlemisriistade osa, milles on kuju või kontuuripoolest tootele vastav süvend või mulk
  • stereotüübimatriits, trükivormi kartongist, pliist plastmassist vm materjalist reljeefne koopia, mille järgi valmistatakse stereotüüp
  • kipsist, plast- või paberimassist negatiivrejeef, millega tekitatakse raamatutele jm trükistele reljeefseid kujutisi
  • the element complementary to the punch in press tool (ET: stants) for piercing, blanking etc
  • tool or device for imparting a desired shape, form, or finish to a material. Examples include a perforated block through which metal or plastic is drawn or extruded, the hardened steel forms for producing the patterns on coins and medals by pressure, and the hollow molds into which metal or plastic is forced
matriits eelistatud
Näited
  • Võltsitud kaubaks või piraatkaubaks loetakse ka iga vormi või matriitsi, mis on spetsiaalselt kujundatud või kohandatud võltsitud või piraatkaupade tootmiseks tingimusel, et selliste vormide või matriitside kasutamisega rikutakse kaubamärgi omaniku või tööstusdisainilahenduse omaniku õigusi või autoriõigusi.
maater
die eelistatud
Näited
  • The temporary importation procedure with total relief from import duties shall be granted for: (a) moulds, dies, blocks, drawings, sketches and other similar articles intended for a person established in the customs territory of the Community, where at least 75% of the production resulting from their use is exported from that territory ...
matrix
mould
matrice
Matritze
matriisi

EKI terminibaas Esterm

ID 720927 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond printing - reprography
  • stereotüübimatriits, trükivormi kartongist, pliist, plastmassist vm materjalist reljeefne koopia, mille järgi valmistatakse stereotüüp
Hea teada
  • 'flong' - "matriits"
impressed flong

EKI terminibaas Esterm

ID 727200 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond rakubioloogia
  • makromolekul, mille struktuuri alusel sünteesitakse teine makromolekul
matriits
template

Akadeemilise naisüliõpilasorganisatsiooni terminibaas

ID 1154020 Viimati muudetud 18.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond haridus ja koolitus
  • üliõpilaskorporatsiooni sirkli matriits ehk valuvorm
matriits

Hambatehnika terminibaas

ID 456960 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Matrize
  • käib patriitsi sisse (lukuproteesi puhul)
Matrize

Materjalitehnika terminibaas

ID 673003 Viimati muudetud 02.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond powder metallurgyceramic technologyforging & die forging
die
  • tooriku/toote väliskujule vastava vormi ja mõõtmetega, tavaliselt sisemise õõnsusega tööriist tahkel, sulal või pulbri kujul metalli (materjali) vormimiseks (vrd korduvkasutusvorm)
    Hea teada
    • Matriitse kasutatakse survega töötlemisel (väljalõikestantsimine, sügavtõmbamine jms), survevalus ning pulbermetallurgias pressiste valmistamisel.
  • a tool, usually containing a cavity, that imparts shape to solid, molten, or powdered metal primarily because of the shape of tool itself (compare: permanent mold)
    Hea teada
    • Used in many press operations (including blanking, drawing, forging, and forming), in die-casting, and in forming green powder metallurgy compacts.
matriits
die

Metalliaabits

ID 437499 Viimati muudetud 31.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • tooriku või toote väliskujule vastava vormi ja mõõtmetega sisemise õõnsusega tööriist metallilde survega töötlemisel
  • pressvormi sisemine õõnsus, milles toimub pulbri pressimine templitega
Seotud

Raamatukogusõnastik

ID 623747 Viimati muudetud 05.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
matriits eelistatud
matrix
mold
flan
Giessform
justierte Mater
матрица
  • süvenditega vorm trükitähtede valmistamiseks; ladumismasina valuvorm, millega saadakse trükiladu; trükilaolt pehmesse massi pressitud jäjend, mille abil valatakse stereotüüp
matriits eelistatud
matrix
mold
flan
Giessform
justierte Mater
Matrize
матрица

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

matriits matriitsid
matriitsi matriitside
matriitsi matriitse ~ matriitsisid

Päritolu andmed

laensõna
  • matriits 'emakas'
    • Matrize 'matriits'
      • matrice 'matriits, emakas'
        • mātrīx 'emaoks, emasloom' sõnast māter 'ema'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...