et

mõõtkava

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.01.2026

Tähendused

joonisel, kaardil või plaanil oleva lõigu pikkuse ja sama lõigu tegeliku pikkuse suhe
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684628 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geodesystandardimine, metroloogia
  • joonisel, plaanil või kaardil oleva lõigu pikkuse ja sama lõigu tegeliku pikkuse suhe
  • the relationship between the size of something in the map, plan or model and its size in the real world
mõõtkava
Näited
  • Katastrikaardi mõõtkava on 1: 10 000, linnades ja teistes üle 1000 elanikuga asulates ja katastripidaja poolt määratud muudel kompaktse hoonestusega aladel 1: 2000, eriti tiheda hoonestusega aladel 1: 500.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595785 Viimati muudetud 24.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
mõõtkava
  • joonisel või kaardil oleva lõigu pikkuse ja sama lõigu tegeliku pikkuse jagatis, väljendatakse hariliku murruna, mille kas lugejaks (vähendusmõõtkava) või nimetajaks (suurendusmõõtkava) on 1
mõõtkava

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597562 Viimati muudetud 31.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • pikkuste suhe, mis näitab, mitu korda on tegelikke vahemaid kaardil vähendatud

Matemaatika terminibaas

ID 663886 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
mastaap

Metroloogia terminibaas

ID 1121421 Viimati muudetud 17.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
mõõtkava eelistatud
mõõtsuhe
mastaap
scale eelistatud
rate variant
  • kaardil oleva lõigu pikkuse ja sama lõigu pikkuse jagatis
  • length on the map measured per unit of something else
mõõtkava eelistatud
Näited
  • Kaardi mõõtkava näitab, mitu korda on kaardile kantud objektide mõõtmeid vähendatud võrreldes tegelikkusega.
mõõtsuhe
mastaap
kaardimõõt
scale eelistatud
Näited
  • The map scale indicates how many times the dimensions of objects on the map have been reduced compared to reality.
rate variant

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527137 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> topograafia
mõõtkava eelistatud
mastaap väldi
scale eelistatud
numerical scale mööndav
representative fraction mööndav
RF
échelle eelistatud
  • proportsioon või suhtarv maakaardil, plaanil või fotol oleva vahemaa ja maapinnal oleva vastava vahemaa vahel
  • the ratio or fraction between the distance on a map, chart, or photograph and the corresponding distance on the surface of the earth
mõõtkava eelistatud
mastaap väldi
scale eelistatud
numerical scale mööndav
representative fraction mööndav
RF lühend
échelle eelistatud
échelle numérique mööndav

Purjetamise terminibaas

ID 468174 Viimati muudetud 24.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
mõõtkava
mõõtkava
mastaap
scale

Raamatukogusõnastik

ID 623525 Viimati muudetud 30.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
mõõtkava
échelle
  • suhtarv, mis näitab, kui palju on kaardil kujutatud elemendid väiksemad nendele vastavatest nähtustest looduses
mõõtkava
échelle

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 571559 Viimati muudetud 10.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • objekti või detaili suurus suhtes teiste objektide või detailidega ning see võib viidata ka objekti või ruumi joonise suuruse suhtele kujutatava objekti või ruumi suurusega
    Hea teada
    • näiteks põhiplaani joonestatakse 1:100 mõõtkavas, mis on 100 korda väiksem kui tegelik ruum
  • The size of an element or object in relation to other objects or elements is referred to as its scale. Scale can also refer to the ratio of the size of an object or space to a drawing of that object or space. So, for example, a floor plan drawn at 1:100 scale, as 100 times smaller than the actual space
scale

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 1151139 Viimati muudetud 10.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
mõõtkava
  • joonisel kujutatud objekti ühe lõigu pikkuse suhe reaalse objekti sama lõigu pikkusega
  • ratio of the linear dimension of an element of an object as represented in the original drawing to the real linear dimension of the same element of the object itself
mõõtkava
mastaap
scale

Sõnavormid

Muuttüüp 17u

mõõtkava mõõtkavad
mõõtkava mõõtkavade
mõõtkava mõõtkavu ~ mõõtkavasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...