et

mähis

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.09.2025

Tähendused

1
ravimi vm ainega immutatud side või riideriba, mis tihedalt kehaosa vm ümber keeratakse

Tõlkevasted

Näited
  • Pange külm mähis otsmiku ja kukla piirkonda.
  • Ka värske ürt sobib mähiseks.
  • Õlimähis.
2
traadist elektriahel või nende kogum, mis on moodustatud teatud ruumilise paigutusega keerust või keerdudest (nt induktor)

Tõlkevasted

Näited
  • Õli jaoks on trafo konstruktsioonis jäetud vahed südamiku ja mähiste vahele.
  • Kui viga on rootori mähistes, on asi tavaliselt lootusetu.
  • Kõlari puhul on elektromagneti mähis keritud ümber ferromagneetilise materjali.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 716769 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitusmaismaatransport
mähis
winding
Näited
  • 3.3. Electric motor 3.3.1. Type (winding, excitation) ...

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595789 Viimati muudetud 02.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
  • keerd keeru kõrvale keritud juhe , keerud võivad olla mitmes kihis

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 607255 Viimati muudetud 02.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tööõpetus
  • elektriseadme osa, mis koosneb suurest hulgast kõrvutistest isoleeritud juhtmekeerdudest. Mähis tekitab elektrivoolu toimel magnetvälja või vastupidi

Metroloogia terminibaas

ID 1123311 Viimati muudetud 06.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
mähis eelistatud
  • millegi pikkus, mis on keritud kontsentriliste rõngaste ühendatud jadasse
  • length of something wound in a joined sequence of concentric rings
mähis eelistatud
Näited
  • Elektromagnetiline mähis on elektrijuht, sest mähise moodustab spiraali kujuline traat.
pool
coil

Metroloogia terminibaas

ID 573079 Viimati muudetud 06.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
induktor eelistatud
induktiivpool
paispool
elektrireaktor
mähis variant
inductor eelistatud
reactor
chocke
coil variant
  • kahe klemmiga seade, mida iseloomustab selle induktsioon
  • seade, mida kasutatakse tema induktiivsuse (induktantsi) tõttu
  • two-terminal device characterized essentially by its inductance
  • passive two-terminal electrical component that stores energy in a magnetic field when electric current flows through it
induktor eelistatud
Näited
  • Induktor on nt elektrimasinas magnetvälja tekitaja, induktsioonahju või kuumutusseadme osa või seadis sädelahenduse tekitamiseks.
induktiivpool
paispool
elektrireaktor
mähis variant
inductor eelistatud
reactor
chocke
coil variant

Vibulaskmise terminibaas

ID 618046 Viimati muudetud 25.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond spordi- ja võistlusvarustus
nöörimähis eelistatud
punutis mööndav
bandaaž väldi
mähis variant
  • teise niidiga tugevdatud vibunööri keskosa ja kaareaasad
  • thread wrapped around the bowstring at its centre and on the loops to protect the string and reduce wear
  • verstärkter Teil der Sehne, auf der der Pfeil aufgelegt wird
nöörimähis eelistatud
Näited
  • Vibunööri mähiseid tuleb regulaarselt kontrollida - kulunud ja katkenud mähised võivad põhjustada nööri katkemise lasu ajal.
punutis mööndav
bandaaž väldi
mähis variant
serving
Näited
  • A bowstring is made by a thread twisted up several times on its length, and strengthened by servings from another strand in the potential wear points.
Sehnenwicklung
Näited
  • Verschleiß an Sehne und Pfeilen prüfen - die Sehne und die Sehnenwicklung unterliegen dem Verschleiß.

Sõnavormid

Muuttüüp 9

mähis mähised
mähise mähiste
mähist mähiseid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • mähis 'mähitud, rullikeeratud toit'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...