et

pool

3 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.09.2025

Tähendused

1
hrl silindri- või koonusekujuline alus, millele keritakse lõng, filmilint, traat vms; see keritud materjal koos alusega
2
seadis või seadmeosa, mis hrl koosneb lihtsa ehitusega elektrivoolu juhtivast mähisest ja selle alusest
  • nimisõna

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 715409 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitustransport
  • suhteliselt lihtsa ehitusega mähisest ja selle alusest (või ainult mähisest) koosnev seadis või seadmeosa. Poole kasutatakse nt elektrimasinates, -aparaatides ja -riistades takistus- või induktiivelemendina (takistuspool, süütepool) ning keeruka mähise osana (mähisepool).
pool
coil
Näited
  • "Vehicle type as regards radio interference suppression" means motor vehicles which do not differ in such essential respects as: 2.2.1. the shapes and constituent materials of the part of the body forming the engine compartment and the part of the passenger compartment nearest to it; 2.2.2. the type of engine (whether two- or four-stroke, number and capacity of cylinders, number of carburettors, arrangement of valves, maximum power and corresponding r.p.m.); 2.2.3. the position or model of the ignition circuit components (coil, distributor, sparking plugs, screening etc.); 2.2.4. the position of metal components housed in the engine compartment (eg heating appliances, spare wheel, air filter etc.) ...
bobine
Spule

EKI terminibaas Esterm

ID 724474 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond textile industry
  • support around which yarn is wound
  • a short wooden or metal cylinder with flanged edges, drilled to receive a spindle upon which is wound yarn, thread or wire
pool
spool
Näited
  • Cops, tubes, bobbins, spools and the like, for the textile industry. ... Spools, cops, bobbins, sewing-thread reels and the like, of turned wood. ... Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard (whether or not perforated or hardened) ...

EKI terminibaas Esterm

ID 738087 Viimati muudetud 15.11.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond textile industryfixed parts & moving parts
  • a small spool of thread that is placed in the bobbin case
Hea teada
  • The bobbin and case are placed in the sewing machine generally under the area the needle penetrates – used for the bottom thread. When sewing, the bottom thread combines with the needle thread to form a stitch.
pool
Näited
  • Vedrulukust kinni hoides paigaldatakse poolipesa koos pooliga süstikusse.
bobbin
Näited
  • In the case of sewing, a bobbin is a small metal, wood or plastic wheel or reel design that holds the thread. A bobbin is part of a sewing machine that cuts the bottom thread. The machine sews from the bottom thread, from the bobbin to the needle with the top thread.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595959 Viimati muudetud 02.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
  • seadeldis , mis koosneb mähisest ja selle alusest

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548439 Viimati muudetud 30.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tekstiilikäsitöö
  • hrl. silindri- v. koonusekujuline alus, millele keritakse lõng, filmilint, traat vms.; see keritud materjal koos alusega
початок

Metroloogia terminibaas

ID 1123311 Viimati muudetud 06.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
mähis eelistatud
  • millegi pikkus, mis on keritud kontsentriliste rõngaste ühendatud jadasse
  • length of something wound in a joined sequence of concentric rings
mähis eelistatud
Näited
  • Elektromagnetiline mähis on elektrijuht, sest mähise moodustab spiraali kujuline traat.
pool
coil

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

pool poolid
pooli poolide
pooli poole ~ poolisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...