et

lepitama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
(lahkarvamusel või tülis olijaid) leppima panema, kellegi vahel tüli või vaenu lõpetama

Tõlkevasted

Näited
  • Suurem õde lepitas lapsed.
  • Gandhi püüdis hindusid ja moslemeid lepitada.
Naabersõnad
määrsõnaga
omavahel lepitama
Poisse on üritatud omavahel lepitada, aga siiani pole see õnnestunud.
nimisõnaga
vaenlasi lepitama osapooli noorpaari tüli riidu
Nõustaja lepitab noorpaari, kuid sellest hoolimata nutmine ei lakka.
Püüdsime naabritevahelist tüli lepitada.
Naabersõnad
omavahel lepitama vaenlasi osapooli
1.1
lepliku(ma)ks, heatahtliku(ma)ks muutma
Näited
  • Katkuhaldjat lepitati ohverdamisega.
2
(Piiblis ja ristiusu tekstides:) heaks tegema, lunastama
Näited
  • Ta süü on lepitatud.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498670 Viimati muudetud 09.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
мирить / помирить*

Sõnavormid

Muuttüüp 27

lepitama lepitas
lepitada lepitanud
lepitab lepita
lepitatud lepitatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...