et

latte

1 [late] tsitaatsõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 02.10.2025

Tähendused

vahustatud piimaga espresso
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kohviekspert tellib espressot, latte't, cappuccino't.
  • Becca rüüpas akna all istmel lahjat latte't ja luges pehmes köites Joseph Conradit.

Sõnavormid

Muuttüüp 16

latte latte'd
latte latte'de
latte't latte'sid

EKI selgitab

Sobivad kirjakujud on nii late kui ka tsitaatsõna latte. Sõna lähtub itaalia sõnast latte ’piim’ (vrd itaalia caffè latte ’piimaga kohv’). Eelistatud on kirjakuju late, sest võõrsõnade kirjutamisel on rakendatud reeglit, et vastavalt levinud eestipärasele hääldusele kirjutatakse sõnasisesed kaashäälikud ühe tähega (nt efekt, akord, bruto).

Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi on enamasti kasutuses late (79%), vähem esineb latte (21%). Vt ka EKI teatmiku artikleid „Võõrsõnade kirjutamine" ja „Uued laentüved”.

Viimati muudetud 02.10.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...