et

lastekaitse

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

laste õiguste ja heaolu järelevalve ning abinõud nende tagamiseks

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 702657 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond children's rightsfamily law
protection of children eelistatud
child welfare
lastekaitse
Näited
  • Lastekaitse põhimõtteks on alati ja igal pool seada esikohale lapse huvid.
protection of children eelistatud
Näited
  • ... the Hague Convention of 19 October 1996 on Jurisdiction, Applicable law, Recognition, Enforcement and Cooperation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children, provided that the child concerned is habitually resident in a Member State.
child welfare
Kinderschutz
lastensuojelu

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498811 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Seotud

Haridussõnastik

ID 744922 Viimati muudetud 13.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)sotsiaalpedagoogika
lastekaitse eelistatud
  • laste õiguste ja heaolu järelevalve, laste huvide kaitse parimal moel
Seotud
lastekaitse eelistatud

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 545533 Viimati muudetud 16.01.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
barnevern

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669493 Viimati muudetud 26.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • § 10. Lastekaitse Lastekaitse on lapse õiguste ja heaolu tagamiseks käesolevas seaduses sätestatud põhimõtteid järgivate tegevuste, toetuste, teenuste ja muu abi (edaspidi koos meetmed) kogum.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • § 10. Child protection Child protection means the aggregate of activities, supports, services and other assistance following the principles provided for in this Act to ensure the rights and well-being of children (hereinafter the measures).
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
lastekaitse
child protection

Sõnavormid

Muuttüüp 6

lastekaitse
lastekaitse
lastekaitset

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...