et

lahti lööma

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 08.06.2026

Meanings

1
hoogsalt midagi avama, löögiga lahti tegema
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Nagu maha istusin, nii raamatu lahti lõin.
  • Poiss lõi jalaga ukse lahti.
  • Lill lõi ühe päevaga õied lahti.
2
(millegi küljest) lahti minema
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Haav on jälle lahti löönud.
3
hoogsalt, intensiivselt millegagi algust tegema

Translations

Usage examples
  • Ja siis lõime laulu lahti!
4
kihlveo sõlmimiseks ühendatud käsi lahku lööma ja sellega kihlvedu kinnitama

Translations

Word forms

Inflection Type 38i

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

lahti lööma lõi lahti
lahti lüüa lahti löönud
lööb lahti löö lahti
lahti löödud lüüakse lahti

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...