et

lahknevus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.07.2026

Tähendused

1
lahknemine, erinemine, mittevastavus ainsuses
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Äriliste ja poliitiliste huvide lahknevus.
1.1
lahknev, erinev arvamus hrl mitmuses

Tõlkevasted

Näited
  • Ilmaprognoosides on suuri lahknevusi.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 707283 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond EU financing - EU budgetriigirahandus
discrepancy
Näited
  • When trends in actual expenditure under a given chapter are likely to exceed or do exceed the profile laid down, the Commission shall analyse the discrepancy in order to determine the cause and evaluate the foreseeable budgetary implications.

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 486531 Viimati muudetud 12.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
erinevus

Metroloogia terminibaas

ID 573926 Viimati muudetud 17.07.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiakvaliteedikontroll
mittevastavus eelistatud
lahknevus
lahkuminek
nonconformity eelistatud
non-conformance
mismatch
misfit
inadequancy variant
  • nõude mittetäitmine
  • mittekohane standardi või eeskirjade nõuetele
  • seisund, mille korral koormuse immetants ei vasta selle allikapordi immetantsile, millega see on ühendatud
  • non-fulfilment of a requirement
  • condition in which the immittance of a load does not match the immittance of the source port to which it is connected
mittevastavus eelistatud
Näited
  • Mittevastavus on kõrvalekalle spetsifikatsioonist, standardist või ootusest, mis võib olla kas kriitiline, tõsine, suur või väike.
lahknevus
lahkuminek
sobimatus
nonconformity eelistatud
Näited
  • A nonconformity is a deviation from a specification, standard, or expectation, which can be either critical, serious, major, or minor.
non-conformance
mismatch
misfit
inadequancy variant

Sõnavormid

Muuttüüp 11

lahknevus lahknevused
lahknevuse lahknevuste
lahknevust lahknevusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...