et

laevakere

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 686699 Last modified 29.08.2018
View dataset
View dataset
Domain vehicle disposal - ship disposal - aircraft disposalship maintenancegeneral aspects of the subject field
laevakere preferred
  • laeva põhiosa, mis koosneb karkassist (laeva talastik) ja väliskestast (põhja-, parda- ja tekikate). Laevakere külge on kinnitatud laevamehhanismide ja -seadmete vundamendid.
  • hull - the frame or the body of a ship or airship
  • hull - the hollow lowermost portion of a ship, floating partially submerged and supporting the remainder of the ship
laevakere preferred
Usage examples
  • Tunnustamise nõue laieneb järgmistes tegevusvaldkondades valmistatavatele toodetele ja osutatavatele teenustele: 1) laevaehitus, -remont ja laevade ümberehitus; 2) laevakere veealuse osa ülevaatus;
Good to know
  • Spetsiifilise konteksti puhul pole alati tarvidust lisada 'laeva-'. {06.09.1999}
kere
ship's hull preferred
hull
Usage examples
  • Air and maritime transport insurance, covering goods, aircraft, hull and liability can be underwritten only by firms established in the EC.
  • The letters and numbers shall be painted in a colour contrasting with that of the hull or superstructure and shall not be effaced, altered, covered or otherwise obscured.

Purjetamise terminibaas

ID 470228 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
laevakere
casco

Word forms

Inflection Type 16

laevakere laevakered
laevakere laevakerede
laevakeret laevakeresid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...