et

laevakere

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686699 Viimati muudetud 29.08.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõidukite, laevade, õhusõidukite kasutusest kõrvaldaminelaevahooldus ja -remontüldine
laevakere eelistatud
ship's hull eelistatud
hull
  • laeva põhiosa, mis koosneb karkassist (laeva talastik) ja väliskestast (põhja-, parda- ja tekikate). Laevakere külge on kinnitatud laevamehhanismide ja -seadmete vundamendid.
  • hull - the frame or the body of a ship or airship
  • hull - the hollow lowermost portion of a ship, floating partially submerged and supporting the remainder of the ship
laevakere eelistatud
Näited
  • Tunnustamise nõue laieneb järgmistes tegevusvaldkondades valmistatavatele toodetele ja osutatavatele teenustele: 1) laevaehitus, -remont ja laevade ümberehitus; 2) laevakere veealuse osa ülevaatus;
Hea teada
  • Spetsiifilise konteksti puhul pole alati tarvidust lisada 'laeva-'. {06.09.1999}
kere
ship's hull eelistatud
hull
Näited
  • Air and maritime transport insurance, covering goods, aircraft, hull and liability can be underwritten only by firms established in the EC.
  • The letters and numbers shall be painted in a colour contrasting with that of the hull or superstructure and shall not be effaced, altered, covered or otherwise obscured.

Purjetamise terminibaas

ID 470228 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
laevakere
casco

Sõnavormid

Muuttüüp 16

laevakere laevakered
laevakere laevakerede
laevakeret laevakeresid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...