et

lüpsmine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
lehma vm emaslooma udara piimast tühjendamine (käsitsi või vastava seadmega)

Translations

Usage examples
  • Kui vanaema lüpsmise lõpetas, jooksid kassid kiiresti jooginõu juurde, kuhu vanaema neile sooja piima kallas.
  • Tüdrukud harjutavad lehma lüpsmist.
2
informal kavaluse, pettuse abil kelleltki raha vm vara kättesaamine
Usage examples
  • Mood nagu iga teinegi äri on suunatud kasumi saamisele ja lollide lüpsmisele.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 703992 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain stockbreeding
lüpsmine preferred
  • to milk - to extract milk from a cow's udder; pressure on the teats makes the milk spurt out. Milking can be done by hand, but is usually done by machines in a milking parlour.
lüpsmine preferred
lüps
milking
Usage examples
  • Work on the holding includes all the work of organization, supervision and execution, both manual and administrative, done in connection with the normal running of the holding, e.g. ... livestock husbandry (feed preparation, feeding of animals, milking, care of livestock, etc.) ...
lypsäminen

Loomakasvatuse terminibaas

ID 476604 Last modified 18.10.2023
View dataset
View dataset
lüps
  • piima väljutamine piimanäärme(te)st
lüps

Meditsiinifüüsika terminibaas

ID 471642 Last modified 09.10.2023
View dataset
View dataset
Domain nuclear medicine
elueerimine
väljapesemine
  • sorbeerunud aine väljatõrjumine sorbendist läbi sorbendikihi voolava vedelikuga; nukleaarmeditsiinis kasutatakse elueerimist raadionukliidgeneraatorist tütarnukliidi eraldamiseks
elueerimine
väljapesemine
lüpsmine
elution

Word forms

Inflection Type 12

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

lüpsmine lüpsmised
lüpsmise lüpsmiste
lüpsmist lüpsmisi

Inflection Type (10)

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

lüpsmine lüpsmised
lüpsmise lüpsmiste
lüpsmist lüpsmiseid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...