et

lühinägelik

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.08.2025

Tähendused

1
(silmanägemisega seoses:) kaugele halvasti nägev
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Liis on lühinägelik.
  • Lühinägelikud silmad.
Naabersõnad
määrsõnaga
veidi lühinägelik natuke tugevalt
Lisaks on tüdruk tugevalt lühinägelik, nii et ei näe laval peaaegu üldse.
nimisõnaga
lühinägelikud silmad
Poiss otsis oma lühinägelike silmadega, aga tabelist ta vastust ei leidnud.
Naabersõnad
veidi lühinägelik natuke tugevalt
2
silmapilgu huvidest või vajadustest lähtuv, kaugemat perspektiivi mitte nägev
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • On lühinägelik keskenduda ainult majanduskasvule ja pidada inflatsiooni teisejärguliseks.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga lühinägelik äärmiselt poliitiliselt ülimalt veidi natuke üsna liiga pisut täiesti eriti erakordselt tugevalt selgelt majanduslikult
Koostöö välistamine ühe või teise erakonnaga on poliitiliselt lühinägelik.
omadussõnaga
rumal ja lühinägelik loll vale vastutustundetu ohtlik
Eeldada, et kõik keskealised kardavad uut tehnoloogiat, on rumal ja lühinägelik.
nimisõnaga
lühinägelik poliitika samm otsus suhtumine käitumine poliitik strateegia lähenemine mõtteviis rumalus taktika
Klientide teadmatuse ärakasutamine oleks lühinägelik strateegia.
tegusõnaga
lühinägelikuks osutuma pidama
Selline mõtteviis ei ole ennast õigustanud ja on osutunud lühinägelikuks.
lühinägelik arvata
Oleks lühinägelik arvata, et nüüdse kriisiga peatub majanduse kasv.
Naabersõnad
väga lühinägelik äärmiselt poliitiliselt

Erialasõnastikud

Haridussõnastik

ID 745103 Viimati muudetud 29.04.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond eripedagoogika
lühinägelik eelistatud
short-sighted
  • lühinägev
lühinägelik eelistatud
short-sighted
near-sighted

Haridussõnastik

ID 745104 Viimati muudetud 29.04.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sotsiaalpedagoogikakasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)
lühinägelik eelistatud
  • perspektiivi mittetajuv, detailidesse takerduv, nt lühinägelik õpetaja ei märka lapse andekust halva käitumise tõttu
lühinägelik eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 25

lühinägelik lühinägelikud
lühinägeliku lühinägelike ( ~ lühinägelikkude )
lühinägelikku lühinägelikke ( ~ lühinägelikkusid )

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • lühinägelik
    • kurzsichtig

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...